《列夫·托尔斯泰童话》傻瓜伊万的故事(8)

　　“哎，你们这些傻瓜，”他说，“怎么踩一个老大娘啊。慢点，我再给你们一些好啦。”

　　他又向人群扔金币。人们都围着要，伊万把一筐金币都扔完了。可大家还想要。伊万说：“就这么多了，下次再给吧。现在咱们跳起舞来，唱起歌来吧。”

　　女人们唱起了歌。

　　“这歌不好听。”

　　伊万说。

　　“什么歌好听呢？”

　　妇女们问。

　　“你们等着，我这就让你们开开眼界！”

　　伊万跑到打谷场上，抽出一捆麦子，把麦粒打掉，朝地上一戳，说：“喂，我的奴仆，让这捆麦秸变成士兵，一根变一个。”

　　麦秸捆散开了，变成很多士兵，有的打鼓，有的吹号。伊万吩咐他们演奏歌曲，和他们一起来到街上。人们都惊呆了。

　　士兵们演奏了一会，伊万又把他们带回打谷场。可是，他不许任何人跟他去。他把士兵重新变成麦捆，扔到麦垛上，接着回到家中，躺在靠炉灶的角落里睡着了。

　　七

　　第二天早晨，大哥谢苗听到昨晚的奇事，便来找伊万，对他说：“告诉我，你从哪儿带来那么些兵，后来又带到哪儿去了？”

　　“为什么告诉你？”

　　伊万问。

　　“为什么？有了兵干什么都行。能征服一个王国啊！”

　　伊万很惊奇。

　　“哦？你干吗不早说？你要多少我就能给你多少。幸好我和哑巴妹妹存下许多麦秸。”

　　伊万把大哥领到打谷场上，对他说：“瞧着，我把他们变出来，你可得带走，否则，他们一天就能把整个村子吃光。”

　　武士谢苗同意把士兵带走，于是伊万给他变。他拿出一捆麦秸，在打谷场上一戳，就变出一连人；再取出一捆，一戳，又变出来一连人。最后他变出来的士兵把一整块田都站满了。

　　“怎么样，够了吧？”

　　伊万问。

　　谢苗高兴地说：“够了，谢谢你，伊万。”

　　“那好，”伊万说，“如果还想要，你再来，我再给你变。今年麦秸有的是。”

　　武士谢苗马上集合军队，率领他们出征去了。

　　武士谢苗才走，大肚皮塔拉斯来了，他也听说了昨晚的事，向弟弟问道：“告诉我，你的金币是从哪儿弄来的？如果我有这么一笔钱，我就能把世上的钱全都赚到手。