《彼得·潘》第六章 小屋子(5)

　　“要是我们知道，”一个孩子说，“她喜欢什么样子的房子就好了。”

　　“彼得，”另一个孩子叫道，“她睡着睡着动弹起来了。”

　　“她张嘴了，”第三个孩子说，恭恭敬敬地盯着她的嘴，“啊，真可爱。”

　　“也许她想在睡梦里唱歌，”彼得说，“温迪，唱吧，唱出你喜欢的那种房子。”

　　温迪眼都没有睁，立刻唱了起来：

　　我愿有一间漂亮的房子，

　　小小的，从没见过那样小，

　　它有好玩的小红墙，

　　屋顶上铺着绿绿的苔草。

　　他们听了，都格格地笑了，因为运气真好，他们砍来的树枝都流着粘粘的红色液汁，遍地都长满了青苔。他们叮叮咚咚造起屋子的时候，自己也唱了起来。

　　我们造了小墙和屋顶，

　　还造了一扇可爱的小门

　　温迪妈妈，你还要什么？

　　请告诉我们。

　　温迪在回答时，提出了过奢的要求：

　　要问我还要什么，

　　我要四周都装上华丽的窗，

　　玫瑰花儿向里窥看，

　　小小婴孩向外张望。

　　他们猛一击拳，就装起窗子来，黄色的大叶子做百叶窗，可是玫瑰花呢？

　　“玫瑰花！”彼得严厉地喊。

　　于是，他们马上假装沿着墙栽上了玫瑰。

　　小婴孩呢？

　　为了提防彼得要婴孩，他们赶紧又唱：

　　我们已经让玫瑰开花，

　　婴孩来到了门前，

　　因为我们自己都做过婴孩

　　所以现在不能再变。

　　彼得觉得这主意挺好，马上就假装这是他出的主意。房子很漂亮，温迪住在里面，一定很舒服，虽然他们已经看不见她了。彼得在房子周围踱来踱去，吩咐进行完工前的小修小整。什么也逃不过他的那双鹰眼。看起来像是完全造好了——

　　“门上还没有门环呢。”彼得说。

　　他们觉得怪难为情，图图拿来他的鞋底，于是就做成了一个绝妙的门环。

　　他们想，这下可该全齐了。

　　还差得远哩。“没有烟囱，”彼得说，“一定要有一个烟囱。”

　　“当然得有一个烟囱。”约翰煞有介事地说。彼得忽然起了一个念头，他一把抓过约翰头上的帽子，敲掉帽顶，把帽子扣在了屋顶上。小屋子得到这样神气的一个烟囱，非常高兴，像是要表示谢意，一缕青烟立刻就从帽子里冉冉升起。