在小学英语阅读教学中加强语言输出的力度(4)
(三)利用迁移,灵活运用语言
有专家说:语言是灵活的,任何简单的语言都能教活。因此,教师在阅读教学中要能够把握文本中的语言关键点,合理地设计一些语言输出任务,利用迁移为学生创造语言输出的条件。比如上述牛津5AModule4中的配图短文 “A butterfly”, 在学习了文本中的内容“It lays eggs on a leaf. The eggs are small and white.”之后,可以设计这样一个任务,出示hen, duck, bird, fish的图片以及这些动物卵的图片,然后再让学生看图,并用句型“It lays eggs… The eggs are…”来表达。这样一来,学生就能将文本中的新知识和已有的旧知识结合起来,从而实现了语言的整体滚动输出,大大提高了语言的学习效率。
(四)引入复述,内化输入语言
有研究表明:复述对于语言学习的作用是很明显的,不仅能强化语言输入,而且也能提高语言输出水平。通过复述,学习者可以记忆积累范例,并可以从记忆中直接提取出块语(formulaic language),为人们节省时间和注意力,根据规则对语言进行临场排列组合,来表达自己的思想,这样使人们的讲话格外流利(杜爱玲,2005)。因此,英语阅读教学需要引入复述。那么如何在小学英语阅读教学中使用复述呢?
1.提供图片或关键词复述。以上述牛津5AModule4中的配图短文 “A butterfly”为例子。教师可以给学生提供每一段文本的情景图片,再辅以文本的关键词汇insect,eggs,caterpillar,cocoon,opens等等,然后再让学生复述。当然,关键词汇的多少要根据学生的实际语言水平来确定,要给学生一个恰当的难易梯度。
2.填空式复述。以上述牛津5AModule4中的配图短文 “A butterfly”为例子。教师可以在文本中去掉一些词汇,比如:1.A butterfly is an_____. It _____ eggs on a _____. The eggs are _____ and white. 2.The eggs ______ small ______. The small caterpillars eat ______. The caterpillars ______. 让学生看着缺失词汇的文本复述,必要时可辅以图片。