《列夫·托尔斯泰童话》蜡烛(5)
“他们都说：‘他不信仰上帝。’”管事笑了。他问：“这话是谁说的？”
“全都这么说，他们说你听魔鬼的差遣。”
管事笑着说：“这不错。你一个一个地讲吧，谁说了什么话。瓦西卡（瓦西卡是瓦西里的俗称。）说什么了？”
村长本不想供出自己人，可是他跟瓦西里早就有过结。
“瓦西里骂得最凶。”
“你说，他都骂些什么？”
“说起来都可怕，他说你不得好死。”
“嘿，好样的。”
管事说，“他还磨蹭什么，干吗不来杀我啊？看样子是手太短了吧？得了，瓦西卡呀瓦西卡，我要找你算帐的！哼，我想，季什卡那条狗也在骂我吧！”
“嗯，大家都在说你的坏话。”
“都说什么了？”
“那些话真难听极了。”
“你别怕，只管说就是了。什么难听不难听的。”
“他们说，你以后肚子会刺穿，内脏流出来。”
米哈伊尔·谢苗内奇听了很得意，居然哈哈大笑起来。
“等着看吧，看谁的内脏先流出来。这话是谁说的？是季什卡吗？”
“谁也没说一句好听的话，大伙儿都在骂，气呼呼的。”
“那么，彼得·米赫耶夫怎么样？他说了什么？也骂我了吗？”
“没有，米哈伊尔·谢苗内奇，彼得没骂你。”
“他怎么啦？”
“只有他一个人什么也没说。他可是个聪明的庄稼汉！他真叫我搞不懂啊，米哈伊尔·谢苗内奇！”
“为什么？”
“他的行动呀，叫所有的农民都觉得奇怪！”
“他干什么了？”
“奇怪极了。我走到他跟前去，他在图尔金坡上耕那一俄亩地。我走过去，一听，有人在唱歌，嗓音细细的，非常好听，犁把间还有东西在闪闪发光。”
“哦？”
“那儿闪闪发光，好像是星火。我再走近点，发现横木上点着一支……5戈比的蜡烛，风都吹不灭。他穿一件新衬衫，一面耕地，一面唱复活圣诗。无论他掉头还是抖土，那蜡烛总不熄灭。他当着我的面抖了土，重新放好拨土板，推着犁往前走，那蜡烛一直烧着不灭！”
“他说什么话了吗？”
“什么话也没说。他一看见我，就走过来向我行互吻礼（东正教徒在复活节互吻三次以示节日祝贺。其他人也可以行此礼。然后又唱起圣诗来。”
