飞向梦幻岛 1 彼得出现(2)

　　达林先生是这样赢得她的芳心的：当初她还是个女孩子，一些绅士们还是男孩子时，他们都爱上了她，赶来向她求婚，只有达林先生乘出租车来，抢先一步得到了她。除却她心中最里面的那个小盒子和嘴角上的吻，他完全得到了她。他根本就不知道小盒子的事，他最终还是放弃了要获得这个吻的努力。温迪认为拿破仑本来可以得到这个吻，但拿破仑试过，后来把门一摔，气愤地走掉了。

　　达林先生常常洋洋自得地告诉温迪，妈妈不仅爱他，而且还崇拜他。他是一个知识渊博的人，他精通债券和股票。当然是没有人真正地懂得这些，不过他似乎相当了解。他常常用那种令女人们都会尊重他的语气谈到股票的涨落。

　　达林太太是穿白色礼服结的婚。起初她把家里的书摆放得整整齐齐，她很喜欢这么做，好像做游戏一样。慢慢地她对这项工作失去了兴趣，取而代之的是渴望有一个属于自己的孩子。

　　于是温迪就先出生了，接着是约翰，最后是迈克尔。

　　温迪出生后的一两个星期里，她的爸爸和妈妈还不知道能不能养得起她，毕竟是多了一张嘴吃饭。达林先生为温迪自豪得要命，但是他也是很要面子的。他坐在达林太太的床边，握着她的手，计算开销，达林太太用近乎恳求的眺望着他，无论如何她得冒这个险。不过达林先生考虑问题的方式和她不一样，他的方式是用纸和笔。如果在他计算的时候她有什么意见打断了他的思路，他就得从头开始。

　　“千万别打断我！”他恳求说，“我这儿有1镑17先令，还有 2 镑 6 先令在办公室，我可以省下办公室里喝咖啡的钱，也就是 10 先令，一共是 2 镑 9 先令 6 便士，加上你的 18 先令3 便士就是 3 镑 9 先令 8 便士，再加上我支票簿上的 6 镑点零，就是 8 镑 9 令 7……谁在那儿动？897 点 7……别说话，我自己的……还有你借给了门口那位先生的 1 镑……安静一点，宝贝儿……小数点再加上孩子……好了，成了！……我是说 997 吗？是的，我说过 997。但问题是能不能靠 997 过一年？”