史记三家注 卷一百一十七 司马相如列传第五十七(13)

　　“若此辈者，数千百处。嬉游往来，宫宿馆舍，庖厨不徙，後宫不移，正义说文云：“庖，厨屋。”郑玄注周礼云：“庖之言苞也。苞裹肉曰苞苴也。”後宫，内人也。言宫馆各自有。百官备具。

　　“於是乎背秋涉冬，天子校猎。乘镂象，六玉虬，【集解】：徐广曰：“以玉为饰。”骃案：郭璞曰“镂象山所出舆，言有雕镂。虬，龙属也。韩子曰‘黄帝驾象车六交龙’是也”。拖蜺旌，【正义】：拖音徒可反。张云：“析毛羽，染以五采，缀以缕为旌，有似虹蜺气。”靡云旗，【正义】：张云：“画熊虎於旌似云气也。”前皮轩，後道游；【集解】：郭璞曰：“皮轩，革车也。或曰即曲礼‘前有士师，则载虎皮’者也。道，道车；游，游车：皆见周礼也。”孙叔奉辔，卫公骖乘，【集解】：汉书音义曰：“孙叔者，太仆公孙贺也。卫公者，卫青也。太仆御，大将军骖乘也。”【索隐】：孙叔，郑氏云太仆公孙贺。卫公，大将军卫青也。案：大驾出，太仆御，大将军骖乘也。扈从横行，出乎四校之中。【集解】：郭璞曰：“言跋扈纵恣，不安卤簿矣。”【索隐】：晋灼曰：“扈，大也。”张揖曰：“跋扈纵横，不案卤簿也。”文颖曰：“凡五校，今言四者，一校随天子乘舆也。”鼓严簿，纵獠者，【集解】：汉书音义曰：“鼓严，严鼓也。簿，卤簿也。”骃谓鼓严於林薄之中，然後纵獠也。【索隐】：张揖曰：“鼓，严鼓也。簿，卤簿也。谓击严鼓於卤簿中也。”江河为阹，泰山为橹，【集解】：郭璞曰：“橹，望楼也。因山谷遮禽兽为阹，音去车反。”【索隐】：郭璞曰：“因山谷遮禽兽为阹。橹，望楼也。”车骑雷起，隐天动地，先後陆离，离散别追，淫淫裔裔，缘陵流泽，云布雨施。”

　　“生貔豹，【集解】：郭璞曰：“貔，执夷，虎属也，音毗。”搏豺狼，正义搏，击也。杜林云：“豺似?，白色。”说文云：“狼爪。”手熊罴，正义张云：“熊，犬身人足，黑色。罴大於熊，黄白色。皆能攀沿上高树。冬至入穴而蛰，始春而出也。”足野羊，【集解】：郭璞曰：“野羊如羊，千斤。手足，谓拍蹹杀之。”蒙鹖苏，【集解】：徐广曰：“苏，尾也。”【索隐】：孟康曰：“鹖尾也。苏，析羽也。”张揖曰：“鹖似雉，斗死不卻。”案：蒙谓覆而取之。鹖以苏为奇，故特言之以成文耳。鹖音曷。决疑注云“鸟尾为苏”也。绔白虎，【集解】：徐广曰：“绔音袴。”骃案：郭璞曰“绔谓绊络之”。【索隐】：张揖曰：“著白虎文绔。”郭璞曰：“绔谓绊络也。”被豳文，【集解】：郭璞曰：“著斑衣。”【索隐】：被斑文。文颖曰：“著斑文之衣。舆服志云‘虎贲骑被虎文单衣’，单衣即此斑文也。”跨野马。【索隐】：跨埜马。案：埜音野。跨，乘之也。陵三颙之危，【集解】：汉书音义曰：“三颙，三成之山。”下碛历之坻；【集解】：郭璞曰：“碛历，阪名也。”【正义】：坻音鷃。碛历，浅水中沙石也。坻，水中高处。言猎人下此也。俓鷟赴险，越壑厉水。推蜚廉，【集解】：郭璞曰：“飞廉，龙雀也，鸟身鹿头者。”【索隐】：椎蜚廉。郭璞曰：“飞廉，龙雀也，鸟身鹿头，象在平乐观。”椎音直追反。弄解豸，【集解】：汉书音义曰：“解豸似鹿而一角。人君刑罚得中则生於朝廷，主触不直者。可得而弄也。”【索隐】：张揖曰：“解豸似鹿而一角。人君刑罚中则生於朝，主触不直者，言今可得而弄也。”解音蟹。豸音丈妳反，又音丈介反。格瑕蛤，鋋猛氏，【集解】：汉书音义曰：“瑕蛤、猛氏皆兽名。”【索隐】：格虾蛤，鋋猛氏。孟康曰：“虾蛤、猛氏皆兽名。”晋灼曰：“虾蛤阙。”郭璞曰：“今蜀中有兽，状如熊而小，毛浅有光泽，名猛氏。”说文云“鋋，小矛也”，音蝉。罥騕褭，射封豕。【集解】：郭璞曰：“騕褭，神马，日行万里。两音窈袅。封豕，大猪。”箭不苟害，解脰陷脑；【索隐】：张辑云：“脰，颈也。”陷音苦念反，亦依字读也。弓不虚发，应声而倒。於是乎乘舆弥节裴回，翱翔往来，睨部曲之进退，览将率之变态。然後浸潭促节，【索隐】：浸潭犹渐颋也。汉书作“浸淫”。或作“乘舆案节”也。潭音寻。儵夐远去，集解郭璞曰：“夐音诩盛反。”流离轻禽，槅履狡兽，轊白鹿，捷狡兔，【集解】：徐广曰：“轊音锐。一作‘惠’也。”【正义】：轊音卫。抱朴子云：“白鹿寿千岁，满五百岁色纯白也。”晋徵祥记云：“白鹿色若霜，不与他鹿为群。”轶赤电，遗光燿，【集解】：徐广曰：“超陵赤电，电光不及，言去速也。”追怪物，出宇宙，【正义】：怪物，谓游枭飞虡也。张揖云：“天地四方曰宇，往古来今曰宙。”许慎云：“宙，舟舆所极也。”案：许说宙是也。弯繁弱，【正义】：上乌繁反。文颖云：“弯，牵也。繁弱，夏后氏良弓名。左传云‘分鲁公以夏后之璜，封父之繁弱’。”满白羽，【正义】：文颖云：“引弓尽箭镝为满。以白羽羽箭，故云白羽也。”射游枭，栎蜚虡，【集解】：郭璞曰：“枭，枭羊也。似人，长脣，反踵，被发，食人。蜚虡，鹿头龙身，神兽。栎，梢也。”择肉後发，先中命处，弦矢分，艺殪仆。【集解】：徐广曰：“射准的曰艺。仆音赴。”