双语小故事：猴子王的故事(3)

　　所有的动物都很吃惊。熊先生居然会跳恰恰舞。看样子他是有备而来的。

　　Fox: Bravo, Mr. Bear! That was great! Next is Miss Rabbit. Give a big hand for Miss Rabbit.

　　狐狸：太棒了，熊先生！真是太精彩了！下面有请兔子小姐。让我们为兔子小姐热烈鼓掌。

　　Everyone claps their hands. Miss Rabbit starts dancing to a cheery tune. Her dance is very cute.

　　动物们都在鼓掌。兔子小姐随着轻快地节奏翩翩起舞。她跳舞的样子非常可爱。

　　Fox: Thank you, Miss Rabbit. That was really cute.

　　狐狸：谢谢你，兔子小姐。你跳得美极了。

　　Bear: You were very good, Miss Rabbit. You’ll win for sure.

　　熊：你跳得真好，兔子小姐。你赢定了。

　　Rabbit: I don’t think so, Mr. Bear. You were better.

　　兔子：我不这么想，熊先生。我觉得还是你跳得好。

　　Fox: Our final dancer is Mr. Monkey. Okay. Go ahead.

　　狐狸：最后一位参赛选手是猴子先生。好的，请猴子先生上场。

　　Mr. Monkey dances to techno music. He is better than Miss Rabbit and Mr. Bear. He is the best dancer. Everyone picks Mr. Monkey. 猴子先生选择的是电子音乐。他的表演比兔子小姐和熊先生还要精彩。他跳得最好。所有的动物都选猴子先生做‘森林之王’。

　　Fox: Gather around everyone. A new king is born! Congratulations to Mr. Monkey! You are our NEW KING!

　　狐狸：请大家围成一圈，新的‘森林之王’诞生了！恭喜你猴子先生，你就是我们的新国王。

　　Monkey: I knew it!!! I am the KING! You must all obey me from now on!

　　猴子：我就知道，我是国王！从现在开始你们都要听从我的命令。