莫格里的兄弟们-丛林夜歌(9)

　　于是莫格里像别的男孩一样壮实地长大了，他不知道他正在学很多东西。他活在世上，除了吃的东西以外，不用为别的事操心。

　　狼妈妈有一两回曾经对他说，一定要提防谢尔汗这家伙，还对他说，有一天他一定得杀死谢尔汗；但是，尽管一只年经的狼会时时刻刻记住这个忠告，莫格里却把它忘了，因为他毕竟只是个小男孩。——不过，要是他会说任何一种人的语言的话，他会把自已叫作狼的。

　　他在丛林里常常遇见谢尔汗。因为随着阿克拉愈来愈年老体衰，瘸腿老虎就和狼群里那些年经的狼交上了好朋友，他们跟在他后面，吃他剩下的食物。如果阿克拉敢于严格地执行他职权的话，他是绝不会允许他们这么做的。而且，谢尔汗还吹捧他们，说他感到奇怪，为什么这么出色的年经猎手会甘心情愿让一头垂死的狼和一个人娃娃来领导他们。谢尔汗还说，“我听说你们在大会上都不敢正眼看他。”年轻的狼听了都气得皮毛竖立，咆哮起来。

　　巴希拉的消息十分灵通，这件事他也知道一些，有一两回他十分明确地告诉莫格里说，总有一天谢尔汗会杀死他的；莫格里听了总是笑笑，回答说，“我有狼群，有你；还有巴卢，虽说他懒得很，但也会为我助一臂之力的。我有什么可以害怕的呢？”

　　在一个非常暧和的日子里，巴希拉有了一个新的想法，是从他听到一件事想起的。也许是豪猪伊基告诉他的。当他和莫格里来到丛林深处，莫格里头枕巴希拉漂亮的黑豹皮躺在那里的时候，他对莫格里说，“小兄弟，我对你说谢尔汗是你的敌人，说过多少次了？”

　　“你说过的次数跟那棵棕榈树上的硬果一样多，”莫格里回答道，他当然是不会数数目的，“什么事啊？我困了，巴希拉，谢尔汗不就是尾巴长、爱吹牛、跟孔雀莫奥一样吗？”

　　“可现在不是睡大觉的时候。这事儿巴卢知道；我知道；狼群知道；就连那傻得要命的鹿也知道。塔巴克也告诉过你了。”

　　“哈哈！”莫格里说，“前不久塔巴克来找我，他亳无礼貌地说我是个赤身露体的人娃娃，不配去挖花生；可是我一把拎起塔巴克的尾巴朝棕榈树上甩了两下，好教训他放规矩点。”