[安徒生童话] 小猪倌
从前，有一位远近闻名的贫苦的小国王子，他想娶皇帝的女儿。
王子父亲的坟头上长了一株漂亮的玫瑰。它每五年才开一朵花，但这朵花芳香极了，闻过它的人的一切忧伤和烦恼都会云消雾散。他还有一只夜莺，它唱起歌来好像所有美妙的曲子都在它嗓子里似的。这朵玫瑰和这只夜莺装进了银匣子准备送给公主。
匣子抬到了大厅里，公主看见奉匣子里有贡品，高兴得拍起手来。
鈥溡侵恍∶ǘ嗪冒 ｂ�澦担谴蚩豢矗锩媸悄嵌淦恋拿倒濉�
女内侍都说：鈥湴。龅谜婧每矗♀��
皇帝说：鈥溒裰故呛每矗∈翘懒耍♀��
可是公主摸了摸花，差一点哭了起来，她说：鈥溦獠皇鞘止ぷ龅模钦婊ǎ♀��
宫廷侍臣都跟着说：鈥準钦婊ǎ♀��
鈥溝缺鹕倏纯戳硗饽侵幌蛔印ｂ�澔实鬯怠Ｓ谑且馆撼鱿至耍琶览龅母瑁枭锰耍灾撩蝗四芙渤鏊娜钡恪�
侍女们都用法语说：鈥溙叱恕ｂ��
一位老臣则说：鈥溛揖醯盟孟裎颐枪懒说幕屎蟮陌艘粝唬♀��
鈥溗档枚浴ｂ�澔实鬯担褚桓龊⒆铀频乜蘖似鹄础�
鈥溛也幌嘈潘钦娴模♀�澒魉怠�
鈥溗肥凳且恢徽婺瘢♀�澦湍窭吹娜怂怠�
鈥溎呛茫盟砂桑♀�澒魉担辉市硗踝永此饫铩�
王子没有灰心丧气，他把脸抹黑，把帽檐拉低得盖住头，来到皇宫敲了敲门。他说：鈥溩鹁吹谋菹拢∥铱梢缘交使吹辈盥穑库��
皇帝说：鈥湹比豢梢裕还乙乙桓瞿苎淼模♀��
于是王子成了皇宫里的猪倌。他住在一间猪圈旁的破烂房子。白天他忙着喂猪，到了晚上，他做了口很可爱的小锅，锅沿上挂了许多小铃，锅里水一开，铃铛便清脆地奏起一首古老的歌。
但它的最精妙之处的是：当你把手指伸进锅里的热气里时，你立刻就可以闻到全城各家烧的菜的味道。
公主出来游玩了，她一听见歌声就停下脚步站住了，显得非常高兴，因为她也会唱这首歌，而且是她唯一会唱的一首歌，不过她是用手指弹奏这首歌的。
她说：鈥溈蠢凑庵碣牡故呛苡薪萄模〗ノ饰誓抢制饕嗌偾库��
一个女内侍走进屋去，她事先换上了笨木套鞋。她问：鈥溎隳强诠舳嗌偾库��
鈥湽鞯氖鑫牵僖桓鲆膊恍小ｂ��
鈥溹牛嗌偾库�澒魑省�
鈥溛艺嫠挡怀隹冢♀�澟谑趟担阎碣牡幕扒那母嫠吡斯鳌�
鈥溗盗耍♀�澒魉担⒖叹妥呖恕５歉兆吡艘恍《温罚宥智宕嗟叵炱鹄矗浅６�
鈥湴Γ阏饪砂陌鹿潘雇。炅恕⑼炅恕⑼炅耍♀��
鈥溙牛�澒魉担�溛仕欠窠邮芪业呐谑痰氖鑫恰ｂ��
鈥湶恍校�澲碣乃担�溨灰鞯氖鑫牵裨蚓筒宦簟ｂ��
鈥溙盅幔♀�澒魉担�湸蠹叶嘉业沧牛鹑萌丝醇♀��
女内侍于是围着把长裙张开，猪倌得到了十个吻，公主得到了小锅。
锅里的水不分昼夜烧得热气腾腾，整个城里，家家户户烧什么菜她们没有不知道的。
她们说：鈥溗液忍鹛莱约灞液戎喑钥救馄颐嵌贾溃≌嬗腥ぃ♀��
鈥溗膊恍碚叛铮蛭沂枪鳎♀�澒魉怠�
他们除了知道他是一个地道的猪倌外，别的什么也不清楚。为了打发时间他做了一个拨浪鼓，用手捻着它转时会奏起华尔兹、波尔卡等流行舞曲。
鈥湴艏耍♀�澒骶彼担�溍挥斜日飧烂畹那恿耍∧忝俏仕饧制饕嗌偾以俨晃撬耍♀��
鈥溗鞯囊话俑鑫悄兀♀�澖ノ驶暗呐谑趟怠�
鈥溗枇耍♀�澒魉担呖恕Ｗ吡艘恍《温泛螅终咀×耍衡�溣Ω霉睦帐酰�澦担�溛沂枪鳎担褡蛱煲谎椅撬拢溆嗟挠赡谑涛撬ｂ��
鈥溛颐强刹辉敢馕撬♀�澟谑潭颊庋怠�
鈥湶恍砗担♀�澒魉担�溂热晃铱梢晕撬忝且彩强梢缘模♀�澯谑悄俏慌谑讨坏糜纸ァ�
鈥溨灰鞯囊话俑鑫牵�澦担�溡痪筒宦簟ｂ��
鈥湺颊竞茫�澦担谑桥谑堂嵌颊竞茫臀橇似鹄础�
鈥溨砣δ潜咴谟谑裁矗♀�澭籼ㄉ系幕实畚省Ｋ嗔巳嘌劬Γ魃涎劬怠ｂ�溎切┡谑淘谀抢锔陕穑库��
他悄悄地走过去。女内侍都忙着数数，要做到公平，不让他多得一下，也不能让他少得一次，她们一点没有注意到皇帝。
在他看见他们在接吻时，他拿起他的鞋往他们头上打去，这时猪倌刚刚得到了第八十六个吻。鈥湽龀鋈ィ♀�澔实鬯担⑴耍骱椭碣亩急桓铣隽怂牡酃�
公主哭了起来，猪倌也在诅咒着，这时下起大雨来了。
公主说：鈥溦婵闪∥乙羌薷俏黄镣踝泳秃昧耍“Γ叶嗖恍野。♀��
王子擦去他脸上的黑灰，换上王子的服装走了出来。他十分英俊，公主不得不向他行了个屈膝礼。
他说：鈥溛乙丫撇黄鹉懔耍悴辉讣抟晃惶锰谜耐踝樱】墒俏思⊥嬉舛憧梢郧孜且桓鲋碣模阕甙伞ｂ��
王子返回了自己的国土，把城门锁好，这下子她真的完了，一切全完了。
| 相关文章： | ◇ 冀教：《综合学习六》教学设计 | ◇ 鄂教：《综合学习六》教学设计 |
| ◇ 小猪倌 | ◇ [童话知识] 什么是古典童话 |
|
|
