2016闽教版英语四上Unit 8《The Spring Festival》单元分析
文化和语言注释
1.春节指中国的农历新年,是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。在民间,传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一为**。春节的庆祝活动丰富多彩,每年从农历腊月二十三日起到年三十,民间把这段时间叫做鈥溣喝这潱步锈溕ǔ救这潯T诖航谇吧ǔ靖阄郎俏夜嗣袼赜械拇诚肮摺=谇笆熳笥遥嗣蔷涂济τ诓晒何锲罚昊醢ρ加闳狻⒛媳背椿酢⑻枪劢さ龋挂急敢恍┕晔弊咔追糜岩偷睦衿罚『⒆犹碇眯乱滦旅保急腹晔贝=谇叭嗣窃谧≌拇竺派咸毫⑻W郑诿徘肮移鸫蠛斓屏谌赵鎏硐睬炱铡4航谑歉龌独窒楹偷慕谌眨彩乔兹送啪鄣娜兆樱爰以谕獾暮⒆釉诠航谑倍家丶彝啪邸3σ梗依闲∫黄鹗厮辏酝旁卜梗蚕硖炻字帧3σ贡狈接谐越茸拥南八祝戏接谐阅旮獾南肮撸鹛鸬酿ゐさ哪旮猓笳餍乱荒晟钐鹈勖邸⒉讲礁摺5毙履甑闹由孟焓薄P碌囊荒昕剂耍信仙俣即┳沤谌帐⒆埃雀易逯械某ふ甙菽曜J伲谥谢褂懈顾昵南八住4竽瓿醵⒊跞蠹揖涂甲咔灼菘磁笥眩嗷グ菽辏篮刈8#敌┕Ш匦蚂⒐卜⒉频却蠹罄暮没啊=谌盏娜攘移找渤渎鞯氐拇蠼中∠铮恍┑胤交褂形枋ㄗ印⑽枇啤⒐涿砘岬认八住T谡馄诩浠ǖ坡牵稳寺郑饶址欠玻⒖隹涨啊V钡秸率逶诠螅航诓潘阏嬲崾
2.鈥擶hat鈥檚 the Spring Festival?(什么是春节?)
鈥擨t鈥檚 Chinese New Year.(它是中国的农历新年)
festival 是鈥溄谌这澋囊馑迹
Kite Festival(风筝节),
Food Festival(美食节),
Film Festival(电影节)等。
3.How do you spend it?(你们是怎么过春节的?)
上述句子中的you 泛指鈥溨泄蒜潯t跟在动词spend后面是宾格,代替the Spring Festival。spend是鈥湺裙澋囊馑迹
How do you spend Children鈥檚 Day?(你们怎么过儿童节?)
4.We make dumplings.(我们包饺子。)
We make rice cakes.(我们做年糕。)
注意鈥湴茸逾澓外溩瞿旮忖澋挠⒂锒龃钆洌褂玫亩识际莔ake。
5.Do you have a family dinner?(你们吃团圆饭吗?)
这个句子中的have是鈥湷遭澋囊馑迹蚳ave breakfast中的have的意思相同。family dinner是鈥溂已玮澋囊馑迹簿褪氢溂彝サ耐旁卜光潯
6.Do you watch TV after dinner?(你们晚饭后看电视吗?)
watch的意思是鈥湽劭粹潱纾簑atch TV(看电视),watch a film(看电影),watch a play(看戏),watch a football game(看足球赛)。
after dinner指鈥溚矸购筲潱嗨频睦佑校篴fter class(课后),after school(放学后),after two o鈥檆lock(两点后)。
7.We watch the Spring Festival Party on TV.(我们观看电视台的春节联欢晚会。)
party 有很多含义,如:政党、社交聚会、酒会、宴会、晚会等,要看上下文的具体情况来确定其含义。
8.We get some New Year鈥檚 money.(我们得到一些压岁钱。)
some 和 any 在英语中都可以修饰可数名词和不可数名词,some 一般用于肯定句,any 用于否定句或疑问句。如
She wants some milk.(她要一些牛奶。)
She doesn鈥檛 want any bananas.(她不要香蕉。)
Do you want any vegetables?(你需要蔬菜吗?)
Here are some presents for you.(这里有些给你的礼物。)
9. say Happy New Year to...(向某人拜年)
类似的表达法有:Please say hello to your mother.(请代向你的母亲问好。)
10. go to the fair意思是鈥溔ス涿砘徕潯
11.辅音字母组合th可读/胃/,如:mouth,three,thirty,birthday,thank等;也可读/?/,如:father,mother,brother,that,this,they,these,those等。
相关文章: | ◇ 6A unit6 Holidays 第2课时 | ◇ 6A unit6 Holidays 第5课时 |
◇ 中班英语教案:Spring Festival and Chris | ◇ Unit 8 Let’s go to the park |