《李自成》第三卷 第五十六章
张成仁的母亲已经死了三天，尸体埋在后院，家中只剩下他孤单单的一个人了。
今天早晨他起来的时候，太阳已经很高了。近来他听从邻人的劝告，每天很少起床走动，大部分时间都躺在床上睡觉，这样可以减少体力消耗，多活几天。实际上他也没有力气多在院中走动了。他如今每天只吃一餐，一直都处在饥饿状态中，常常饿得心慌，头上冒出虚汗，肚子也好像空得两片合成一片，不时发出轻微的咕噜噜的响声。
现在锅里还剩有一点食物。那是一件旧羊皮袄，羊毛刮光了，皮子放在水里泡了两天，又放在锅里煮了很长时间，终于煮得厚起来，松软了，可以咬得动了。但是这块皮子几天来已经吃得差不多，现在只剩下很小的一块了。另外锅里还有一些蛆虫，这是他学邻人的样子，从茅缸里将蛆捞出来，在水里洗净。好在过去十二三天天天下雨，院子里几口空缸都灌满了雨水，并不需要费力去井里打水。
他把那煮好的一小块皮子和一点蛆虫热了一热，发现这食物不但不能吃饱，连吃个半饱都不够，怎么办呢？地下还埋有一点粮食，那是香兰从城外带回来的，吃到如今，尚未吃完。母亲活着的时候不肯吃，要给儿子留下活命。他为着救母亲不死，还是陆续地煮了一些。每次煮包谷，他都要按着数来煮，先是煮一百颗，后来减到八十颗、七十颗。今天要不要把粮食挖出来，再煮一点包谷呢？盘算一阵，还是决定不挖，留待最后救命。
于是他决定再去捞蛆虫。当他走到后院时，忽然看到有许多蛆虫从母亲埋葬的地方爬出来。原来他那时饿得一点力气也没有，请来帮忙的一位邻居老人比他饿得更厉害，所以两个人只挖了个很浅的坑，就马马虎虎地将母亲的尸首埋了进去。如今尸体已经腐烂，臭气扑面而来，蛆虫也从尸体中爬出土外。他看了心中难过，哭了一声鈥溎锇。♀�澛湎卵劾幔扌脑倮糖妗�
退回屋中以后，他忽然想到前天放在一个角落里的老鼠笼。那也是他听了邻居的建议，把家里的一个旧老鼠笼找了出来，想碰碰运气抓只老鼠吃。本来开封的老鼠已几乎被人们吃光，可是近来城中人死得太多，老鼠出来吃人的尸体，又重新繁殖起来。而且由于人们在屋里和院中到处捉鼠，吃过几次亏后，老鼠也有了自己的办法，不住在人家屋里，倒住在宅子外边，只是在人们不注意的时候才来到屋中寻找东西吃。邻居们捉到一只老鼠后，往往当成一个喜讯互相传播。张成仁受到邻居的鼓励，也安放了一个鼠笼。
现在他决定去看看他的鼠笼。他并没有抱太大奢望，只是姑且看一看罢了。不料当他走近鼠笼看时，果然有一只很大的老鼠被关在笼里，正急得不住地走动。他喜出望外，几乎要大声叫出来。可是他没有叫，因为忽然意识到如今家里已只剩他一个人了。他把老鼠笼子拿过来，放进一只水缸里泡了一阵，一直等他确信老鼠已被淹死之后，才打开笼门，取出死鼠。取的时候，他还有点不放心，惟恐老鼠装死，万一突然跑掉，他就没什么好吃的了。
他小心翼翼地把老鼠拿到一个邻居看不见的地方，深怕被别人抢走似的，偷偷地将鼠肚子割开，取出肠子，将屎从肠子里挤干净，然后把洗净的肠子同整个老鼠一起放进小锅中。煮的时候，他还不住地向外张望。院里有一点轻微声音，他都疑心有人来了，会抢他的老鼠，或者向他乞讨一点鼠肉。幸好并没有人来，院里只是风声罢了。
鼠肉煮好后，他把羊皮和蛆虫也热了热，盛在一只碗里。虽然没有一点盐，完全是淡的，但是也觉得这是一顿丰盛的午餐，仿佛生平从未吃过这样的美味。吃着吃着，他又想起了母亲，想着她不能与自己一起享用，又心酸起来。后来他又想，要不要把煮的东西都吃光呢？他不想吃光，但实在是饿久了，这食物的诱惑力使他狠狠心全部吃了下去。吃完之后，他感到多少日子来都没有这么饱过，决心重新碰碰运气。于是他在鼠笼里放进几颗包谷，充做诱饵。起初摆了十颗，后来想想太可惜，取出三颗，只剩七颗在里面。他想起老鼠常常是在夜间无人处活动，就把鼠笼提到后院的一个阴暗角落里，希望今夜再捕到一只又肥又大的老鼠
将鼠笼安置停当后，他回到自己住的西屋，坐了下去这时，母亲临死那一天的情景又重新浮现在眼前。母亲当时已经饿得只剩下皮包骨头，连一点点力气也没有了。她用极小的声音对成仁说：
鈥湺剑悴灰奶畚摇Ｈ缃裾馐赖溃钭呕共蝗缭缢篮茫缢赖娜耸怯懈５摹Ｄ愕叩煤谩Ｋ叩氖焙蛭颐挥懈黄鹱撸缃裎乙揭跫淙フ夷愕病ｂ��
喘了几口气，她又断断续续地说道：鈥溛蚁胱耪饪獬鞘遣换峋檬亓耍皇谴惩醮蚪矗闶浅悄谟腥丝敲庞惩踅础２还茉趺矗嗣堑目嗳兆涌斓酵妨恕６剑阋茸叛剑枋堑炔蛔拍且惶炝恕６剑闶切⒆樱疑岵坏媚悖蚕朐倏葱”λ且谎郏墒俏业炔坏侥且惶炝恕ｂ��
想到母亲说的这些话，张成仁一阵心疼，忍不住滚下泪来。他又记起，母亲曾三番两次地对他说：
鈥溛颐橇酱嗣挥凶龉患餍氖拢陨窳榛び樱孟备敬判”μ映龀橇恕ｂ��
当时成仁答道：鈥溎铮滦阋蔡映鋈チ耍械芤蔡映鋈チ恕ｂ��
鈥溛也还苣橇礁龉媚铩Ｎ宜档氖切”Γ窃壅偶业囊惶醺灰映鋈ィ璋阉冻扇耍颐钦偶揖筒换峋罅恕ｂ�澞盖子衅蘖Φ乜蘖艘徽螅幼潘担衡�湺剑〕且坏┙馕В阋⒖倘パ靶”湍阆备净乩矗褂心忝妹煤驼械茆�︹�δ闱蚣亲“。♀��
成仁哽咽着说：鈥溎铮惴判模乙欢ò阉墙踊乩矗眯”煤枚潦椋蘸蟪ご蟪扇耍咧小Ｃ妹贸黾薜氖拢一嵬椎卑才牛肽锓判拟�潯�
母亲的声音更加低弱，只见她嘴皮抖动着，又说了句鈥溎慵亲“。亲“。�澦婧缶筒辉偎祷傲恕Ｕ懦扇矢┥硪豢矗盖滓丫掀�
现在他想起那一天的情景，不觉心如刀绞，又揩了一阵眼泪，才慢慢地平静下来。他转头看看案上放的那些书，已经积满了灰尘。他把书上的灰尘拂去，不禁心中又想道，今年科场误了，不知下一次科场是否还可以赶考，说不定乡试榜上题个名，也不辜负了父母的养育之恩。由于身体衰弱，他已没有精神再去看书。这时觉得十分疲倦，他就又倒在床上，睡下去节省体力。不知不觉地他进人了睡乡。
仿佛过了一阵，他忽然明白自己今天要去贡院参加乡试。抬头一看，只见妻子正在替他收拾考篮。母亲在上房对着鈥溙斓鼐资︹�澋呐莆簧障憧耐罚系靥嫠碓福窳楸Ｓ铀獯文芸贾芯偃恕Ｄ盖仔碓敢院螅拮右丫芽祭菏帐巴５保怖吹缴戏靠耐沸碓浮Ｈ缓笠患胰私统龃竺拧７置魇谴笕耸虑敖袒岬模患”ε艹隼炊运械溃�
鈥湴职郑职郑颐渭憧贾辛耍贾辛恕ｂ��
他笑一笑，摸一摸小宝的头顶说：鈥溛沂且贾械摹Ｎ铱贾辛耍患胰硕枷不丁ｂ��
小宝说：鈥溛乙蚕不丁Ｄ阋贾械模贾械摹ｂ��
母亲说道：鈥溞『⒆炖锾褪祷埃蠢凑庖淮文闶且贾械摹ｂ��
他离开了家，自己提着考篮往北走去。在贡院大门外，已经熙熙攘攘，满是赶考的秀才。许多人都有仆人相随，有的人还带着书童。虽然仆人和书童都不能进人贡院，可是那气派却显得很阔气。他正要提着考篮向贡院大门走去，忽然听见有人在叫他。连叫了两三声，他才听清楚是熟识的声音，但总没看见是什么人。那声音继续在叫，他就答应了一声。随着这一声答应，他突然醒过来，怔了一下，睁开眼睛，才听清楚叫他的人站在窗外。原来是东邻和西邻的两个邻居。两个人的声音都十分焦急和惊慌，叫道：
鈥溦判悴牛判悴牛∧憧斓闫鹄矗坪泳隹诹耍【隹诹耍÷侨硕荚谒祷坪泳隹诹耍♀��
张成仁忽然坐起，连声问：鈥溦娴模空娴模库��
马家寨地势比朱家寨高得多，所以马家寨的河堤被官军掘开之后，流势更猛，直向东南奔腾而下。在开封西北大约十里处，两股黄流汇合一起，主流继续向东南奔涌而去。但也分出一些支流，淹没了开封西郊和东郊的大片地方，又从西郊流向南郊。
自从马家寨和朱家寨的两个口子掘开以后，朱家寨以下的黄河水势渐渐地小了。黄河从两个口子转移河道，而在开封城北和城东则发出了像海潮一般巨大的声音，在开封城中心都可以听得清楚，十分吓人。
开封城中的官绅军民，凡是走得动的都登上北城、东城和西城观望水势。还有人用梯子爬上了大相国寺的大雄宝殿屋脊，也有人登上了钟楼和鼓楼，更有几个力气大一些的年轻人爬上了铁塔的上面第二层。但爬上这第二层也就累得差不多了。像往年能够爬上铁塔顶层的人，这时已是一个也没有了。
这时已是下午申时左右，惨淡的斜阳照着茫茫黄水，淹了郊区，渐渐地向城墙逼近。
黄澍和李光-都站在北城上。陈永福和他的几个将领也站在北城的西北角。黄澍最关心的是闯、曹人马是否淹死，所以他又同李光-向东走去，那里也可以望见城北和城东许多地方的义军营盘。他们看到许多义军已经逃走，有的义军转移不及就被黄水淹没了，人马的尸体浮在水面上。黄澍和李光-拍手称快，说道：
鈥満昧耍昧耍獾镁攘耍∩咸毂Ｓ樱獾镁攘耍♀��
几天前黄澍秘密地派人向巡按御史严云京送去蜡丸书，送书人没有返回，河北的消息沓然，使他十分放心不下。是不是那个人中途被闯王的人马捉去？是不是过黄河的时候淹死在黄水中？现在看到黄水滔滔而来，他不但放下心来，而且还为自己庆贺。他想着事过之后，朝廷对鈥溔晒镏柒�澅亟厣停窈蠓苫铺诖铮咽侵溉湛纱�
黄昏以后，大水涌到城边，西城和北城的羊马墙，有很多地方被水冲塌或泡塌。洪水越过羊马墙，到了城根。城北关还残存的少数空房，很快就倒塌了，有些木料随水漂走。黄水开始从北月城门的缝隙中流人月城。黄澍和李光-赶快来到北城门上。虽然如今城中灯油用尽，没有灯光和火把照亮，可是凭着阴历十六的月色，他们还是能看见月城内已经到处是水，虽然不深，却在不断地往上涨。
他们立刻下了城头，督率士兵和义勇，堵塞月城缝隙。黄澍不断地破口大骂，总觉得人们不够尽力。其实，大家早已饿得一点力气都没有了，并不是不尽力，而是无力可尽。黄澍深怕万一月城门堵不住，出了事情，局面就将不可收拾。他越是害怕，就越是恼怒，看见大家动作迟缓，他又增加了二三十人，用被子衣服去塞缝隙，并命人去搬运沙袋。月城门本来用沙袋堵了三尺高，使义军无法攻城门。如今大水是从三尺以上的门缝冲进来，所以必须用沙袋将月城门上边将近一丈高完全堵死。这样忙了一阵之后，他发现脚下的水快淹到大腿了，担心自己走不脱，就同李光-一起退回大城门以内。这时大城门没有关闭。都认为目前重要的是堵塞月城门，只要月城门能够堵塞严紧，大城门就不会出事，即使流进小股水，对于整个开封城不会有大的妨碍。
他和李光-重新上到城头，指挥大家加紧堵塞月城门。他还是不住地骂，并一再叫道：鈥溗挥昧Γ宦烧妒祝挥昧Φ模刂赜猩停♀��
李光-提醒他说：鈥溔缃翊蠹乙丫⒘诵牧耍牖评弦灰畹锰亍ｂ��
黄澍不满意地说：鈥溦庑┡琶牵廾衩牵悴缓萋睿蔷筒豢嫌昧Α？獍参＃Ь环⒀剑闲郑♀��
下边人们在黑沉沉的门洞中堵塞漏洞。有人骂道：鈥溌璧模∧闵透献右磺Я揭樱煌蛄揭樱涣Ａ甘骋猜虿坏剑愕闹厣停♀��
又一个骂道：鈥溦妒祝空赌隳锏拿棧√焯煳忝鞘爻前。爻前。硕级鏊劳炅耍挂爻牵褂辛ζ炊抡�-门！鈥�
一骂开头，旁边接话的人就更多了：
鈥準厥裁闯牵慷际俏吮Ｖ芡跻患液退钦庑┢镌诶习傩胀飞系墓倮弦♀��
鈥溈獬侵械陌傩斩伎焖劳炅耍阃醢说盎拐饷葱祝斜臼伦约豪炊露驴矗♀��
鈥溤勖遣欢铝耍蠹彝橛诰“桑凑僭缂柑炷谧苁嵌鏊溃♀��
鈥溛乙患胰酥皇Ｏ挛乙桓觯一钕氯ヒ裁挥幸馑剂耍♀��
鈥溎慊瓜牖睿磕隳芄换钕氯ィ烤褪潜Ｗ】獠槐凰停阋谎枚鏊溃♀��
这时月城门内的水更深了，有的人实在没有力气，在水中晃一晃，站立不稳，倒了下去。有的人发出了呻吟声。大城门内也有水灌进来了。黄澍跺脚大骂，下令将大城门赶快堵死，免得大水进来时堵塞不及。
月城门里的人听说要把大城门堵死，大家都害怕了，因为那样一来，他们就连一条退路也没有了。这时在月城门率领众人堵塞缝隙的三个头目马上商量了一下，叫大家赶快退人大城门，不要死在月城里边。大家听了这话，一哄奔向大城门。但许多人因为实在饥饿，而且又在水中，没有奔到大城门就倒下去爬不起来了。这时一个头目对他的同伴说道：
鈥満眯值苊牵颐翘右蔡硬蛔吡耍幼咭彩嵌鏊溃纱嗪统抢锏那淄酢⒖ね酢⒐偕鹄弦峭橛诰“伞ｂ��
一个兵丁马上答道：鈥満茫橛诰。献硬换盍恕ｂ��
另一个兵了边说边往回走：鈥溛矣邪旆ǎ喊颜飧鲅苋∠吕矗部屑浼父錾嘲怕砩暇统蹇耍抢锿返耐醢说懊且黄鹜橛诰“桑♀��
于是三个人回到黑暗的月城门洞，挪去中间沙包，就去取腰杠。可是外边水的压力太大，腰杠被门挤得紧紧的，根本抬不动。三个人都走到腰杠的一头，拼命地抬起来，终于使腰杠的一头离开了墙洞。同时大门立刻就压迫过来，只听喀嚓一声，腰杠断了，水推城门，城门推沙包后移。有的沙包倒了。月城门再也关不住了，只剩下一把大铁锁还挂在门上哗啦哗啦地晃动。不过片刻之后，铁锁晃掉了，也可能是断了，洪水凶猛地冲了进来，这三个人连叫一声都没有，就被水冲没了，月城内的水立刻涨了一人多高，原来堆在里边的沙包和一个顶着月城门的石碑都被冲到一旁。这时大城门还没有完全关好，洪水很快又冲开了大城门，奔腾咆哮。本来洪水并不是直冲北门而来，而是顺着城墙向东流去。月城门不朝正北，而是偏朝东北，所以不是面对洪流。月城门只是受洪水高涨时的压力，而不是受到冲击力。倘若不是防洪的鈥溡逵骡�澃傩兆约撼槿パ埽贫嘲鲁敲哦衔薇怀蹇怼Ｔ鲁敲沤鼋雒欧旖阅敲创蟮亩┿炅壕鑫尬Ｏ铡：慰鲈谠鲁敲欧旖那榭鱿拢偈庇蒙嘲滤乐鞒敲牛耆吹眉啊Ｋ钥獾幕倜穑换儆诒卑豆倬泳虻坦せ儆谑爻堑拟�溡逵骡�澃傩胀春尥醺偕稹Ｖ皇鞘潞蠊偕鹈腔溲哉嫦啵焓拐嫦啾煌崆脱诟橇巳俣嗄辏�
黄澍和李光-看见他们的鈥溔晒镏柒�澮丫鸪闪舜蠡觯獬呛芸炀鸵撩辉诨扑校植劳蚍帧；其扰伦约荷砑夷驯＃窒氲阶约菏墙ㄒ榫蚝拥淖锟鍪祝幌伦踊肷硖比恚负跽玖⒉蛔。耆挥辛艘坏阒饕狻８呙夂统掠栏４游鞅背墙桥扇烁侠矗鹞适窃趺椿厥拢执卵哺а馅停毫⒖潭氯泵牛还艘磺校裥攵伦。∷婕闯掠栏Ｅ闪艘挥俦侠矗换其富印＠罟�-也抽调了一营义勇大社的人到北门堵水。但是这些官兵和义勇事前既没有准备堵水的东西，又加上人人饥饿，体力十分衰弱，对着奔涌咆哮的黄水，毫无办法。他们勉强抬些沙包扔进水中，登时就被冲走。后来北门的两扇包着铁皮的大门也被冲掉，随流而去。
李光-一看情况不妙，叫黄澍赶快进城，将理刑厅衙门移到高处，他自己也要回去料理家事。黄澍此时已经没有主意，亡魂失魄，望着凶猛进城的大水连连顿脚，绝望地悲呼：
鈥溚炅耍⊥炅耍∥乙餐炅耍♀��
李光-也非常害怕，勉强安慰他说：鈥溁评弦槐睾ε滤淙豢饽鸪纱蠡觯墒橇髟舯囟ㄒ不嵫退来蟀搿＠钭猿傻睦嫌驯谎兔唬挡欢ù吃舯救艘脖谎退懒恕Ｗ萑凰芴映龌扑参蘖υ傥Э狻３⒍曰评弦换峁肿锏摹ｂ��
因为周围有人，他不敢直言道出掘河的阴谋。但黄澍听了以后，心中稍觉安慰，心想自己一家人总不会被水淹死；只要流贼淹死很多，开封不被占领，朝廷方面话还是好说的。李光-见他惊魂稍定，便不再等候，带着家丁奴仆匆匆离开了。可是没走多远，刘子彬忽然赶来，把他叫住，又一起回到黄澍身边。刘子彬比较镇定，望着他们说：
鈥溛腋沾佣抢矗戳四抢锏乃疲矣幸患瓶梢跃瓤猓辽倏删纫话肟狻ｂ��
黄澍急问：鈥溎阌惺裁疵罴疲焖担♀��
李光-也说：鈥溎憧焖担颐橇⒖陶瞻臁ｂ��
刘子彬说：鈥溔缃癖泵乓丫环ㄏ肓恕Ｎ鞒敲呕姑挥谐蹇抢锼埠艽蟆５故遣苊藕退蚊磐饷嫠破交海笏佑Τ强ね趸ㄔ跋蚨狭魅ァＬ热粝衷诮苊拧⑺蚊糯蚩扑梢猿霾苊拧⑺蚊畔蚨魅ィ抢锞筒恢劣谕耆兔弧Ｕ馐亲怨乓岳闯Ｓ玫男购榘旆āｂ��
经他一说，黄澍立刻想到了上古鲧鈥溰р�澓樗⒂碛免�準璧尖�澃旆ǘ峁蟛灰谎墓适隆＠罟�-也想起来泄洪是前人救开封城的有效办法，于是他马上说：
鈥溁评弦憧慈绾危课铱创思瓶尚校♀��
黄澍立刻说：鈥満茫茫馐怯檬璧嫉陌旆ㄢ�︹�︹��
李光-不等他说下去，就接着说道：鈥溂仁钦庋孟衷谒共惶睿蚩苊藕退蚊牛俪倬痛虿豢恕Ｕ馐陆桓胰グ彀伞ｂ��
黄澍点头同意。李光-立刻带着家人走了。他一面走一面吩咐几名亲信带领义勇大社的人，分头到曹门和宋门去打开城门。他自己快步奔往土街南头，向西拐，奔回家中。土街一带在城中地势较高，李光-的家虽然离开上街有一段路，但因为他家一连三座宅子都建筑在高台子上，所以尚未进水。
黄澍又在城上呆呆地站了一阵。他在想着周工、巡抚和各大衙门的长官，万一他们有个三长两短，他将如何是好呢？这时在苍茫的月色中，满城几乎没有一个地方没有洪水奔流，到处是水声、哭声、喊声和庙宇的钟声。大大小小的庙宇都在紧急地敲钟，告诉人们洪水已经人城。整个景象是那样恐怖，黄澍完全呆住了。刘子彬拉了他一下，说：
鈥溁评弦峡焱一厥鹑グ伞ｂ��
几个月前，为着守城方便，黄澍将他的理刑厅衙门搬到了曹门里边，可是那里的地势较低，等他和刘子彬赶回时，水已经涨得很高。所好的是，几天来他暗暗地命仆人家丁准备了木筏，现在只要将木筏加固一下，就可把一家人救出来。由于他回得太迟，已经耽误了一些时间。等他和他的姨太太、刘子彬夫妇登上木筏，洪水已经冲来，有两个丫环，因为年龄小，身体弱，竟被洪水冲走了。未及搬上木筏的钱财珠宝也大部分被冲走。等他们乘着木筏来到曹门附近时，整个这一带已成了一片汪洋。
这时水已经到了南门。南门外也是水，那是从西城外流过来的。南门内外的水差不多都跟城墙平了。水还在继续上涨。黄澍惊魂未定，忽然得到禀报，说曹门和宋门已经打开，两股大水正从城内流出。黄澍赶快上了曹门城墙，望了望，果见两股洪流奔涌而出，感到一线希望，在心里说道：
鈥満昧耍昧耍庋侵械暮樗涂梢约跞趿恕ｂ��
站在黄澍身边的刘子彬发现自己想的办法果然有效，也不禁暗暗高兴。他想，事后很可能因为他出了这个主意，救了城中无数生灵，被朝廷记一大功。
可是天明以后，他们发现，虽然曹门和宋门泄去了一部分洪水，但是因为许多地方洪水漫过城墙，所以城内水势依然猛涨，全城几乎已经完全沉人水中。留存在水面上的只有钟楼和鼓楼的上半截、各个大衙门的屋脊和富家大户的高楼屋脊、相国寺大雄宝殿的屋顶、周王府的假山和紫禁城中的宫殿顶以及各王府的假山、屋脊。另外没有完全淹没的是山货店街的部分地方和土街中段的一段街道。还有一座铁塔矗立在滔滔洪水之中。其余大街小巷，但见一片茫茫大水，连屋脊都看不见了。
张成仁被邻居叫醒以后，只听见满城的哭声、喊声、钟声，完全没有了一点主意，在屋里屋外转了几圈后，忽然想起王铁口曾经对他暗暗嘱咐，说开封城可能被大水淹没，要他准备一根木料，临时抱住还可以逃命。木料倒是现成的，霍婆子住的那一间东房早已拆了，门窗和椽子都当柴火烧了，还分了一部分给东西邻居当柴烧。大梁还剩下两根，扔在西屋檐下的墙根地方。但是他又想道，自己是这样虚弱，大水来了，他怎么有力气把这木料抱紧呢？又怎么经得起在水中浸泡呢？这么一想，又没了主意。后来他想还是找一个牢靠办法吧。于是他将剩余的粮食从地下挖出来，装进一个小口袋里，绑在身上，又将他从前常常背诵的几本艾南英等名家选定的鈥準蔽拟�澮约八约捍永苹崾院拖缡糟悄醒〕暮梦恼掳梢话值缴戏拷孀诘纳裰鞔犹跫干镶�溓脞�澫吕矗讣梢路及谝桓霭だ铮舶笤诒成希獠偶杓枘涯训亟抑械囊话丫商葑油铣隼矗吭谖鞣块苌稀Ｋ耄绻笏吹剑团郎衔鞣浚儆晌鞣孔缴戏浚谖菁股稀９艘徽螅从螅孟窬鸵宓礁浇衔歉门郎戏科碌氖焙蛄耍挥辛⒖膛捞葑樱窍茸呓笤海蛟诼裨崮盖椎耐炼雅裕牧艘桓鐾罚拮潘担�
鈥溎锇。恍⒍诱展瞬涣四憷先思业氖辶恕６用挥邪旆ǎ挥幸桓鋈松戏慷ヌ用チ恕Ｄ锇♀�︹�︹��
他还想说什么话，却哽咽得说不下去，又磕了一个头，颤巍巍地站起来，走进院中。他刚要往梯子上爬，忽然有一只手拉住他的衣服，同时有个声音在背后喊道：
鈥溝壬壬∧悴灰婪科拢灰婪科拢♀��
张成仁扭头一看，原来是东邻一个叫春生的少年。这少年今年十七八岁，以前曾经跟他读过两年蒙学。他当即说道：
鈥湸荷笏丫戳耍峡焯用簟ｂ��
鈥溝壬婪科虏恍小Ｄ愕桨臣以豪锶グ桑♀��
成仁正在奇怪：为什么要到他家院里去？春生的父亲也急急忙忙地来了，喊道：
鈥溦畔壬憧斓桨臣以豪锶ィ勖且黄鹛用桑♀��
鈥溎忝怯猩栋旆ㄌ用库��
鈥溔缃袼坪艽螅夥孔泳黄鹚濉＜词顾骰郝簿黄鹚荨Ｔ勖强獬悄冢矣邪思业姆孔幼┒计鹆讼酰嗄昀聪醢炎┒际蠢昧恕；扑慌荩孔泳突岬顾：慰鱿衷谒睦词贫嗝春耍勖鞘癜傩占业姆课菽芏ド队茫∧闱虿灰戏科拢斓桨臣以豪锶ァＮ颐钦谠桓龇ぷ樱憔屯颐且黄鹱ぷ犹用伞ｂ��
成仁本想跟他们过去，但又一想，他们的筏子一定很小，他们家还有老人，还有妇女，如何能载得动呢？他迟疑一下，说道：
鈥溛一故巧戏科掳伞Ｕ夥孔尤教觳换崤菟Ｄ忝羌业娜撕芏啵忝巧戏ぷ影桑也涣勰忝恰ｂ��
鈥溎阍趺此嫡饣澳兀颐羌吩谝桓龇ぷ由希卧诤醵嗄阋桓鋈耍课宜涫遣皇蹲郑墒俏抑滥闶怯醒实娜耍置蛔龉患餍氖拢灰苏庖还兀蘸蠖ɑ峥咧小？墒悄阋凰溃庖欢亲雍醚室簿退孀潘遄呃病ｂ��
因为以前两家关系很好，春生父亲要写封信，读封信，都是请张成仁帮忙，所以现在无论如何不肯丢下张成仁让他一个人被水淹死。他一边说话一边就拉着张成仁往东边院子走去。春生一看地上还有两根木料，就招呼父亲回来，一起扛了一根木料过去。
来到东院后，成仁就要同他们一起去扎筏子，春生父亲说：鈥溦畔壬闶切悴牛蛔龉庵只睿阏驹谝槐叩茸虐伞ｂ��
筏子本来已快扎好，现在又加了一根木料，重新绑牢。春生家男女五口人都出来了，吃的东西也都拿出来放在筏子上。春生的母亲哭哭啼啼，这也舍不得扔，那也要往筏子上搁，被春生父亲跺着脚骂了几句，只好不带了。
大家正要上筏，春生父亲一眼看见张成仁还穿着长袍，叫道：鈥溞悴虐⌒悴牛憧彀殉づ弁蚜税桑⊥蛞宦浣校缺怀づ酃。司退赖酶臁ｂ��
张成仁从来没有穿过短装，好像自来读书人就必须穿长袍。现在经春生父亲一提醒，才不得已脱了长袍。
他们刚刚在筏上坐定，大水已经来到，一下子就冲倒了垣墙。木筏在院里漂了起来。幸而春生父子都懂得一点水性，准备了两根长竹竿拿在手里，使木筏不会撞着屋檐。他们并不急于让筏子随水漂流，希望在院里能留多久就留多久。春生从房檐爬上屋脊，将一根绳子系在堂屋的兽头①上，然后下到筏上，拿着绳子的另一头，这样木筏就不会被水浪打走，总在院里。
①兽头－－屋脊两端的鸱吻，河南人俗称兽或兽头。
水愈涨愈高，很快把东西偏房和临街的房子完全淹没了。春生父亲用竹竿在水里试了试，竟有一丈多深。这时张成仁才感到春生父子真是好心人；如果他留在家里，现在真是太危险了。正这么想着，忽听见鈥満溻�澣灰簧业奶梦菰谒械瓜氯チ耍挥质氢�満溻�澣灰簧荷业钠恳驳瓜氯チ耍皇Ｉ戏炕姑挥械埂Ｄ痉と匀晃ё派戏浚谒酥械唪ぁＳ止撕镁茫戏恐沼诘顾恕４荷煽樱痉に孀藕樗蚰掀ァ�
一路上，筏子几次差点碰着高楼的屋檐，都被春生父子用篙尖点开。此时已是十八日早晨，天色已明，水面上的东西看得十分清楚，使他们躲过了好几次凶险。但春生父子对于撑船毕竟不是十分内行，很难掌握方向。当筏子被冲到州桥附近时，忽然从对面来了一只大木筏，筏上坐了十来个人，男女都有。眼看春生家的小木筏就要被大木筏撞翻，幸而这时从大木筏上伸出了一根篙，将小木筏点开了。张成仁抬头一看，见大木筏上坐的并非别人，就是张民表和他的妻、妾、仆人，还有一个顶小的儿子。张成仁赶紧叫了一声：
鈥湸蟛♀��
张民表这时才看清这个短装打扮的人就是成仁，于是问道：
鈥湷扇剩忝且患胰四兀库��
成仁硬咽着说：鈥溛颐且患揖褪Ｎ乙桓隽耍夥ど献氖俏业牧诰印ｂ��
鈥溎阌忻挥卸鞒园。库��
鈥溛抑挥辛缴恿福谏砩稀ｂ��
张民表命仆人用一根带钩的竹竿将小筏子拉到近边来，然后又命人拿出二两银子和一些杂粮交给成仁，说道：
鈥溎慵热惶恿顺隼矗饩褪遣恍抑械耐蛐摇９苏庖淮蠼伲憔涂梢院蒙潦榱恕ｂ��
张成仁千恩万谢了一番，又问道：鈥湸蟛惴ぷ由隙蚜苏饷炊嘤椭桨鞘裁炊鳎咳缃穸骺墒窃角嵩胶冒。♀��
张民表回答：鈥溦庑┒魇怯械愠粒欠谴恍小Ｎ壹甘甑男难荚谡饫铩Ｕ饫镉形业奈母辶桨倬恚泻芏嗷故悄闾嫖姨艹摹Ａ硗饣褂幸恍┳只薪迫说哪！；褂幸恍┚胰Φ愎乃巍⒃媸椤Ｕ庑┒魑叶疾荒懿淮。♀��
说完以后，仆人将带钩的竹竿一松，两只筏子顿时被洪流冲开，各向一方。过了片刻，春生家的筏子在一座高墙下停住了。张成仁回头去看张民表的大木筏，几乎惊叫起来。
原来，有许多落在水里的人，望见这只大木筏，都纷纷游过来，要上筏子。张民表不忍心见死不救，便听任这些人往筏子上爬。谁知由于一边人太多，使筏子失去平衡，突然翻了下去。张民表和他的妻、妾、孩子、仆人以及所有的字画、书籍、文稿，全部掉进水中。只听见他们惊叫了一声，便再也没有露出头来。倒是一个仆人，抓住了一根木头，另一只手抓着张家的小少爷，随水流去。还有一些纸张也在黄水中时隐时现。
张成仁目睹这一切，又是惊骇，又是难过，几乎要哭出声来，心中叹息：
鈥湴Γ淮娜耍缌髅浚炅耍炅耍♀��
不知为什么，一个漩流将木筏冲向东来。张成仁坐在木筏上，看见相国寺南边和左右，大部分民房都已经淹没；相国寺的房檐也没在水中，只露出一条屋脊，屋脊上挤满了人。有的人显然是只身爬上屋脊，而亲人没有能爬上去，因此正在四下寻找，发出哀痛的呼叫声。在山门外有一片徊水，水上漂着许多尸体，还有许多房屋倒塌之后，木材也随着泪流漂浮，同尸体挤在一起。有的人落水后没有淹死，随手抓了一根木头，正在大声呼救。还有一个老婆婆，抱着一个小孩，大概是孙女吧，坐在一只大木盆中，也在水中漂流。忽然从对面冲来一个人，一把抓住木盆也想爬进盆去，不料盆被爬翻，那老婆婆惨叫一声，抱着孙女，跌到水里去了。
黄昏时候，张成仁乘坐的木筏撑到鼓楼下边，想找一个存身的地方，可是忽然听见鼓楼上边传来一片哀号：鈥湶灰蔽已剑〔灰晕已剑♀�澆也蝗涛拧Ｋ歉峡煊酶菀坏悖肟斯穆ァ�
这时暮色更重了，往哪儿去呢？四周望望，到处是洪水，到处是尸体，到处是倒塌的房屋，到处都可听见人们的呼救声、哀号声和哭喊亲人声。他们的木筏就在这恐怖的气氛中无目的地漂流着。夜间，他们所担心的不是洪水会把木筏冲到哪里去，而是担心有人会泅水来抢上他们的木筏，把筏子弄翻。后来他们想到西北的城墙较高，大概不会被水淹没，就在月色中将木筏向西北撑去。路过巡抚衙门和布政使衙门时，隐约地看见衙门大堂的屋脊上也有人，也传来哭声和叫声。
第二天是九月十九日，天明以后，他们的木筏到了西门附近。这一带地势较高，城头露出水面。他们将木筏靠拢城墙，艰难地爬上城去。因为都饿得没有力气，张成仁和春生家的几个女人都差点跌进水中，幸而水面离城头不过两尺左右，在春生父子的帮助下都平安地爬了上去。城上已经有很多人，有官绅，也有军民。张成仁和邻居们找了一个地方坐下去，背靠着城垛休息。春生家带了一点干粮，这时拿出来大家嚼了几口。张成仁也把自己带的一包粮食拿出来和邻居们共用。然而两家的粮食都只有一点点，怎么够吃到得救呢？他们互相望望，感到绝望。如果没有人来救，他们不是要饿死城头么？万一再下起雨来，如何是好？一串可怕的疑问使他们都埋下头去，不再说话。
| 相关文章： | ◇ ２４５ 闯王李自成 | ◇ ２４９ 吴三桂借清兵 |
| ◇ ２４８ 李岩和红娘子 | ◇ 李闯王渡黄河 |
