《紫色童话：长鼻子的小矮人》第十一章 感恩的王子
泥土和河水，
树木和植物，
鸟儿和野兽，
一切都与他曾经看到不一样鈥︹��
很久以前有个黄金国，黄金国国王在森林里迷了路，怎么也找不到出路。他沿着林中一条似乎是出路的小路走着，遇到一个人朝他走来。
陌生人问他：鈥溑笥眩阍谡饫锔墒裁囱剑刻炻砩暇秃诹耍笆蘧突岽佣囱ǔ隼疵偈场ｂ��
鈥溛颐月妨耍�澒跛担�溛艺谡一厝サ穆贰ｂ��
陌生人说：鈥溨灰惚Ｖに透业谝桓龃蛹依锍隼从幽愣鳎揖透阒嘎贰ｂ��
国王没有立刻回答，过了片刻，他说：鈥溛裁次乙透阄易詈玫牧怨罚课乙欢茏约赫业匠雎返摹ｂ��
陌生人走了，国王一条小径接着一条小径地走了整整三天。但他还是没有成功，他几乎绝望了。这时陌生人又出现，挡住了他的去路。
鈥湸鹩Ω业谝桓龃蛹依锍隼从幽愕亩髀穑库��
国王仍然坚持着，没有答应。
他在森林里又走了许多天，试试这条小路，又试试那条小路，最后都没有勇气再试了。他疲惫地瘫在大树下，觉得末日即将来临。这时陌生人第三次站在国王的面前，说：
鈥溎阍趺凑饷从薮滥兀恳惶豕分档媚愀冻錾拇勐穑恐灰鹩Ω遥揖桶殉雎分父恪ｂ��
鈥満冒桑业拿暇贡纫磺豕芬登枚啵�澒跛担�溛颐枪业男腋Ｕ莆赵谖业氖种小Ｎ医邮苣愕奶跫敲创一毓畎伞ｂ�澔耙舾章渌驼驹诹松直呱希钜伎杉Ｋ奔泵γ氐焦睿抛叩酱竺趴冢Ｄ泛托⊥踝幼叱隼矗⊥踝右患礁盖拙驼趴邸９跬笸耍畋Ｄ钒押⒆恿⒖檀摺�
随后他的猎狗也跑过来，但是它的亲昵被国王粗暴地推开了。
国王发了通火，他想到最好的办法，就是用农夫家的女儿与自己的儿子交换，王子被当成穷人家的孩子过着艰苦的生活，而小女孩却睡在黄金摇篮里，盖着丝绸被子。到了年底，陌生人前来索要报酬，他接走了小女孩，相信她是国王的亲生孩子。
国王因为计划成功而万分高兴，他组织了一次大型宴会，送给儿子养父母精美的礼物，让儿子应有尽有。但是他不敢要回孩子，生怕诡计被识破。农夫家非常满意这样的安排，因为他们因此获得丰足的食物和钱财。
男孩慢慢长得又大又高，看起来在他的养父母家生活非常愉快。但是有块阴影总是破坏他愉快的心情，他时不时想到那个代替他受苦的可怜无辜的女孩，因为国王告诉了他秘密，他知道自己是国王的儿子。
王子决定等到成年之后救出那个女孩。毁了一个少女的生活来当国王，这样的代价太惨了。于是有一天，他打扮成农仆，背上一包豆角，直接走进他父亲十八年前迷路的森林。走了一段路，他开始大声地喊叫：鈥溹蓿叶嗝吹姑拱。∥艺馐窃谀亩兀坑忻挥腥烁抑柑醭鋈サ穆纺兀库��
话音刚落，出现了一个留着长长灰胡子的陌生男人，他的腰间别着一个皮包。他对王子热情地说：鈥溛曳浅Ｊ煜ふ飧龅胤剑梢愿阒嘎罚悄阋鹩Ω液芎玫幕乇āｂ��
鈥溝裎艺庋钠蜇つ艽鹩δ闶裁茨兀库�澩踝游剩�湷宋业拿乙晃匏校踔廖冶成系拇笠露际俏抑魅说模椅ぷ鳎怀缘暮痛┑摹ｂ��
陌生人看了看那包豆角，说：鈥溈墒悄阋欢ㄓ涤惺裁吹摹Ｄ惚匙耪飧霭雌鹄春苤亍ｂ��
鈥準且话菇牵�澩踝铀担�溛业囊搪枳蛲砣ナ懒耍挥星蚨菇撬透匾谷恕Ｕ馐俏颐堑姆缢住Ｎ腋魅私枇苏庑┒菇牵胱呱值慕菥叮悄憧次颐月妨恕ｂ��
鈥溎敲茨闶枪露耍库�澞吧宋剩�溛裁床晃夜ぷ髂兀课倚枰桓龌榈愕幕锛疲隳苋梦腋咝恕ｂ��
鈥溛裁床荒兀娴模绻颐翘负锰跫�澩踝铀担�溛页錾褪桥┟瘢煜绲纳詈芸啵苑趟家谎∧隳芨段沂裁囱墓ぷ誓兀库��
鈥溍刻煨孪实氖澄铮恢芰酱稳猓朴秃褪卟耍阆亩郊镜囊路豢楣┠阒涞耐恋亍ｂ��
鈥溛液苈猓�澞昵崛怂担�湶还业孟嚷窳宋乙搪瑁缓笤俑阕撸♀��
陌生男子似乎对这个交易很高兴，他像个陀螺一样地转圈，高声地唱歌，歌声在整个森林里回荡。他和同伴走在一起，一路上喋喋不休，根本没有注意到他的新仆人一路上把包中的豆角撒在了地上。晚上他们睡在无花果树下，太阳升起时他们又继续赶路。
中午时分他们到了一块大石头前，老人停下脚步，仔细环顾四周，吹了声尖锐的口哨，用左脚跺了地面三次。突然石头下出现了一条秘门，就像山洞洞口。老人抓住年轻人的胳膊，粗暴地说：鈥湼依矗♀��
周围漆黑一团，王子感觉路永远走不到尽头。过了好一会儿，王子才看到一点微弱的光，但不是太阳光也不是月光。他急切地观望，发现只是一种暗淡的云，发出只有地下世界才会有的光。泥土和河水，树木和植物，鸟儿和野兽，一切都与他曾经看到的不一样。但是真正让他从心底感到恐惧的是到处一片寂静，没有一丝的声音。他注意到一只鸟栖息在树枝上引吭高歌，但是他听不到声音。狗张着嘴好像在吠，苦干的牛像在沉吟，但是什么声音也没有。河水安静地流过鹅卵石，风刮得树枝低垂，苍蝇和金龟子到处飞，但是都没有打破沉寂。灰胡子老人一言不发，王子想问他点什么也问不出口。
令人恐惧的沉寂不知持续了多久，王子渐渐地觉得心都凉了，他的头发像猪鬃似的直立，他的脊梁阵阵发寒，终于鈥斺�斷蓿钊丝裣擦蒜�斺�斠凰课⑷醯纳舸胪踝咏舯恋亩ぃ翘鹄聪褚欢尤寺碓谡釉蟮乩锴敖�
灰胡子张开嘴，说：鈥溗乃耍颐堑郊伊恕ｂ��
他们继续往前走了一会儿，王子好像听到磨锯的声音，仿佛有几十把锯子一起在锯东西，但是他的主人看出他的疑惑说：鈥溩婺冈谑焖镊ｂ��
爬到山顶时，王子看到了主人的房子，房子周围被各式各样的建筑环绕，看起来像个村庄或小城镇。最后他们终于到了，发现门前有间空狗屋。鈥溑澜ィ�澲魅怂担�溎愕仍谡舛乙タ纯次业淖婺浮：推渌浅＠系娜艘谎芡绻蹋幌不督邮苄旅婵住ｂ��
王子颤抖着爬进狗屋，开始后悔由于冒失而陷入这步田地。
过了会儿，主人回来了，把他从藏身的地方叫出来。他的脾气好像好多了，他皱着眉头说：鈥溤谡馑孔永镆欢ㄒ⌒模灰复恚裨蚨阅悴焕６嗫炊嗵灰祷埃苑印Ｈ绻芄蛔龅骄托惶煨坏亓耍亲。媚憧诓拍芸凇ｂ��
王子跨过门槛，他看见一位极其美丽的少女，棕色的眼睛，漂亮的卷发。鈥溹牛�澞昵崛诵南耄�溔绻馐抢先说呐以敢獬晌呐觥Ｎ艺嫦不墩馕还媚铩ｂ��
王子看着她摆好桌子，摆上食物，坐在火炉旁，似乎根本没有注意到这个陌生人。接着她拿出针和线，开始补长筒袜。主人独自坐在桌边，没有让新仆人或少女一起用餐。年迈的祖母也不在。主人胃口相当好，他很快吃完了所有的菜，那可是足够十二个人的饭量。最后再也吃不下了，他才对少女说：鈥溝衷谀憧梢约鸺鹗２耍枥锸Ｏ碌氖悄愕耐矸梗压峭范贰ｂ��
王子根本不喜欢残羹剩饭，他帮助女孩收拾着，毕竟，他还带着好多好吃的东西。
吃饭时他偷偷瞄了少女好几眼，甚至想和她说话，但是她没有搭理他。每次他刚开口，她就严厉地看着他，仿佛在说：鈥湴簿病ｂ�澦运荒苁寡凵瘛：慰鲋魅吮ゲ椭筇稍诒诼叩某さ噬希魏味捕寄芴健�
晚饭之后，老人对王子说：鈥溞菹⒘教欤幌侣猛镜钠＠停煜ひ幌禄肪场５呛筇炷憔捅匦敫盼遥一岣嫠吣愀酶傻幕睢Ｅ徒闳ニ醯牡胤健ｂ��
王子以为从今往后他就可以说话了，但是他的主人暴躁地对他吼道：鈥溎阏飧鲇薮赖钠腿耍∪绻闫屏苏饫锏墓婢鼐突岬姑梗」茏∧愕淖欤梦野簿驳恪ｂ��
女孩做了个手势示意跟着她，推开一扇门，示意他进去。他犹豫了一会儿，因为他认为她很伤心，但更害怕老人发怒只好照办。
鈥溗豢赡苁撬呐♀�澩踝有南耄�溡蛭幸豢派屏嫉男摹Ｎ铱隙ㄋ欢ㄊ谴嫖依凑舛哪歉雠ⅲ悦白派奈Ｏ瘴乙惨人ｂ�澦狭舜玻切砭貌荒苋胨貌蝗菀姿嘶挂恢弊雒巍Ｋ晃Ｏ瞻ё牛挥猩倥芄话镏馔选�
醒来后，他第一个想到的就是女孩，她正在辛苦地工作。王子从井里打了水提到房子里给女孩，实际上，他想为她做任何事。为了了解新环境，下午他出去了，他很奇怪为何没有碰到年迈的祖母。散步到了农场，一个厩里只有一匹白马，另一个厩里有头黑奶牛和两头白面小牛，远处传来鹅、鸭和鸡的咯咯声。
早饭、中饭和晚饭仍然那么可口，王子对住处相当满意，如果面对少女时无需保持沉默就更好了。晚上他去接受次日早晨的指示。
鈥溍魈煳掖蛩惆才拍阕鲂┤菀椎氖拢�澩踝咏菔崩先怂担�溎米耪獍殉け叮砜匙阋惶煨枰牟莶⑶謇砗寐砭恰Ｎ一乩词比绻聿劭兆牛憔鸵姑沽恕Ｖ腊桑♀��
王子离开房间，很高兴，心想：鈥満冒。液芸炀湍芨愣ǎ∷淙晃掖永疵挥杏霉缁蛄叮辽傥夜コ３？创迕衩鞘褂茫苋菀装 ｂ��
他正要打开门，少女静悄悄地蹓过来对他耳语：鈥溗才拍阕鍪裁矗库��
鈥溍魈欤�澩踝铀担�溦娴拿簧赌咽拢≈皇歉砀钚└刹荩约按蛏砭恰ｂ��
鈥湴Γ姑沟募一铮♀�澟⑻玖丝谄�溎惚鹣敫愣ā０茁砭褪俏颐侵魅说淖婺福苁浅圆还弧ＭǔＲ惶煨枰鋈烁畈莶殴凰裕鋈瞬拍芮謇硭木恰５绞焙蚰阋桓鋈巳プ雎穑刻牛次宜档淖觥Ｕ馐悄阄ㄒ坏幕帷５蹦阕奥聿凼保惚匦氚迅刹莸厣系牡菩牟荼喑杀枳樱倏诚乱蛔帜就罚繁Ｈ寐砜醇阕龅囊磺小Ｋ嵛誓阕龅脑颍憔退担衡�樜乙貌荼璋笞∧愕淖欤庋憔筒荒茉俪粤耍儆媚咀涯愎潭ǎ庋憔兔环ㄔ诰抢锏酱毫耍♀�欌�澦低暾庑┥倥智那牡刈吡恕�
第二天早早地，他就去干活了。他在草堆中挥舞着镰刀，干起来比想象中还要容易，很快他就有足够的干草填满马槽。他把草放在食槽里，转身再取干草，一回头恐怖地发现槽已经空了。
他意识到没有少女的建议他肯定没法完成任务，开始按少女说的做。他拿起与干草混杂在一起的灯心草，迅速地编了个草辫。
马好奇地问道：鈥溎阍诟陕穑⒆樱库��
鈥溹蓿皇裁矗♀�澦怠ｂ�溨皇潜喔霭笞∧阕斓拇樱茄憔兔环ǔ蕴嗔耍♀��
听到这话，白马深深地叹了口气，决定不再吃了。
接着王子开始清扫马厩，白马知道这是个能干的人。中午时马槽里还会有饲料，这地方也会被打扫干净。他刚刚结束工作老人就走过来，站在门边惊讶地看着。
鈥溎阏嬗姓饷创厦鳎桓鋈送瓿傻穆穑库�澙先宋实溃�溁蛘哂腥颂崾灸悖库��
鈥溹蓿挥腥魏伟镏�澩踝铀担�溛铱闪谋磕源氤隼吹摹ｂ��
老人皱着眉头走开了，王子窃喜一切进展顺利。
晚上主人说：鈥溍魈烀挥刑乇鸬幕睿桥⒂幸欢训幕睿惆锼谀膛＜纺贪伞５侨绻患犯桑心愫檬艿摹ｂ��
鈥満冒桑�澩踝永肟毕耄�溙鹄床惶眩怯泄怼Ｎ乙郧懊桓＜饭蹋俏业氖种负苡芯ⅰｂ��
他对女孩说：鈥溛依窗锬悖魈烀皇裁词赂桑褪前押谀膛５哪碳犯伞ｂ��
鈥湴Γ姑梗�澟⒔凶牛�湸釉绲酵砟愣疾豢赡芗犯赡痰摹Ｖ挥幸桓霭旆ǹ梢跃饶悖褪牵愀纺淌保弦慌倘忌盏拿汉鸵欢郧印０雅套臃旁诼砭堑厣希臃诺交鹄铮咕⒌卮担妹荷盏酶：谀膛；嵛誓阏饷醋龅囊馑迹蕉次倚∩馗嫠吣阍趺此怠ｂ�澦谄鸾偶獯盏剿叩蜕盗思妇渚妥吡恕�
早上的太阳映红了天空，王子跳下床，一手拿着煤盘，一手拿着奶桶，直接走进奶牛厩，开始按少女昨晚教他的办法做。
黑奶牛惊讶地注视着他好一会儿，然后说：鈥溎阍诟墒裁矗⒆樱库��
鈥溹蓿皇裁矗�澩踝铀担�溛抑皇窃诩尤惹樱谀悴幌敫易愎坏哪淌庇谩ｂ��
奶牛深深地叹了口气，害怕地看着挤奶人，但是王子没注意，认真地把奶挤到桶里，直到挤干。
就在那时老人走进马厩，坐下来准备自己给奶牛挤奶，但是一滴也没挤出来。他问王子：鈥準悄阋桓鋈送瓿傻穆穑棵蝗税镏悖库��
鈥溍蝗税镂遥�澩踝踊卮鸬溃�準俏业谋磕宰酉氲陌旆āｂ��
老人起身走了。
晚上，王子去问主人明天的活。老人说：鈥湶莸厣嫌卸巡荩魈毂匦肷垢伞Ｈ缓蟀阉训脚镒永铮绻阋蠲⌒牟灰湎乱桓ｂ�澝惶礁愕氖拢踝犹咝肆恕�
鈥溤瞬莞静恍枰裁醇记桑�澦耄�湶换嵊新榉车模蛭砘岚巡萃辖镒印Ｎ也换崛美献婺盖崴傻摹ｂ��
少女又蹓过来问他明天的任务。
王子笑着说：鈥溈蠢次乙莆账械呐┗盍恕Ｃ魈煳乙烁刹荩荒苈湟桓诓莸厣希蔷褪侨斓幕睿♀��
鈥湴Γ恍业募一铮♀�澦械溃�溝胂朐趺锤砂伞＞退闳澜绲娜艘黄鸢锬悖阋膊荒茉谝恢苣谠送暾舛迅刹荨Ｄ愀杖拥舳讯サ母刹荩训子侄喑鲆徊恪Ｌ宜担魈焯焐葡卑寻茁砬３隼矗俅┙崾档愕纳印５搅瞬荻涯牵蒙尤ζ鹚寐砝羯印Ｗ急负昧司团郎喜荻讯タ际弧⒍⑷Ｂ砘嵛誓阍谑裁矗阋欢ㄒ滴蚁衷谛∩嫠吣愕幕啊ｂ��
少女在他的耳边小声嘀咕了几句然后离开房间。王子没别的事可做，就上床睡觉了。
他睡得很沉，起床的时候天几乎还没亮，他开始按少女教他的办法做事。首先他选了一些粗绳子，然后把马领出马厩，骑着它去了草堆。草可以装满五十车，所以绝不可能被称为鈥溡恍《砚�潯Ｍ踝影凑丈倥档幕叭プ觯诓荻焉希恢笔蕉泶爬Щ笪仕衡�溎阍谑裁囱剑⒆樱库��
鈥溹蓿皇裁矗�澦担�溛抑皇鞘掷锏睦峭妫撬鞘刻嗔耍沂翟谑煌辍ｂ��
鈥溊氢�澱飧鲎盅鄄乓怀隹冢茁砭拖穹缢频呐芷鹄矗徽Ｑ鄣墓し蛩团艿脚镒樱蟊咄献挪荨Ｔ绶购笾魅俗呃纯吹酵踝油耆瓿闪巳斓娜挝窬媚康煽诖簟�
鈥溎阏娴挠姓饷创厦髀穑库�澦释踝樱�溁蛘哂腥烁憬ㄒ榱耍库��
鈥溹蓿抑荒芪饰易约骸ｂ�澩踝铀怠�
老人摇着头走开了。
晚上王子去问主人明天的任务。
鈥溍魈烀矗�澙先怂担�溎惚匦氚寻淄放４讲莸厣希绻阋蠲煤谜展怂氯盟芰恕ｂ��
王子没说什么，但是心想，行啊，大多数十多岁的男孩都能看管牛群了，当然我也能。他往房间走去，路上碰上少女。
鈥溍魈煳乙黾浅Ｈ菀椎墓ぷ鳎�澦担�溨灰淄沸∨Ｈゲ莸亍ｂ��
鈥湴Γ阏媸歉龅姑构恚♀�澦玖丝谄担�溎阒勒馔沸∨Ｋ俣瓤斓媚茉谝惶烊频厍蚺苋β穑孔⒁馕腋闼档幕啊Ｓ盟肯叩囊煌钒笞⌒∨５淖笄巴龋叩牧硪煌钒笞拍阕蠼诺男〗胖海庋∨Ｎ薹ɡ肟悖还苣闶亲咦牛咀牛故翘勺拧ｂ�澨暾庑┗埃踝泳蜕洗菜酰煤芟恪�
次日早晨他严格按照少女告诉他的话做事，他让绑着丝线的小牛到草地上，小牛像只忠诚的狗一样黏着他。
日落时，小牛返回厩内，主人来了皱着眉头问道：鈥溎阕约赫嬲饷创厦髀穑故怯腥私棠阍趺醋觯库��
鈥溹蓿抑挥懈隹闪哪源ｂ�澩踝哟鸬馈�
老人怒吼着离开：鈥溛也幌嘈拍闼档娜魏我痪浠埃胰沸庞懈龃厦魅嗽诮棠悖♀��
又到了晚上，他唤来王子对他说：鈥溍魈烀皇陆淮阕觯俏乙恍涯憔鸵轿掖脖呃矗椅帐治屎颉ｂ��
王子感到此事反常，笑着去找少女。
鈥湴。皇裁纯尚Φ模�澦究谄担�溗蛩愠粤四悖挥幸桓霭旆芄话锬恪Ｄ惆岩桓鎏盏猛ê欤背赡愕氖稚旄ｂ��
次日早上他醒得特别早，在老人醒来之前把铁铲烧得通红。终于他听到老人在叫他，鈥溊良一铮阍谀亩兀抗聪蛭椅拾病ｂ��
但是当王子带着通红的铁铲走进主人房间时，主人却说：鈥溛医裉觳〉煤苤兀槿醯妹涣ζ瞿悖砩夏阋欢ㄒ轿曳考洌鞘蔽铱赡芎昧恕ｂ��
王子闲逛了一天，晚上回到老人的房间。令他吃惊的是，主人用最友善的方式接见他，主人感叹道：鈥溛叶阅惴浅Ｂ猓杳魇贝仙倥俚轿艺舛础Ｎ抑滥忝窍喟丫茫蚁肴媚忝浅晌蚱蕖ｂ��
王子高兴得几乎跳起来，但是，一想到这里的规矩，他尽量保持平静。当他告诉少女这一切时，他惊异地发现她脸色苍白，整个人呆住了说不出一句。
鈥溊先艘丫炀跛愠鲋饕饬耍�澦貌蝗菀撞潘党龌袄矗�溗蛩慊俚粑颐橇礁觥Ｎ颐潜匦胩优埽裨蛭颐腔崴赖摹４细樱纫坏犊诚滦∨５耐贰＝幼牛研∨５耐放闪桨耄谒哪岳镉懈鲆鄣暮烨颍阉±锤摇Ｄ阕稣饧碌氖焙蛭以谡舛弊急浮ｂ��
王子心想：鈥溗淙挥行┒圆黄鹦∨＃俏嘶蠲乙裁挥衅渌陌旆恕Ｈ绻颐且坏┨优艹晒Γ颐蔷涂梢曰丶伊恕Ｎ业酱θ龅亩菇怯Ω靡丫⒀苛耍俏颐蔷筒换崦月妨恕ｂ��
他走进牛厩，一刀就砍死了小牛，紧接着劈开它的头，立刻找到发光的部位，一个红球从小牛脑袋里掉出来。王子捡起它，用厚布包好，藏在胸口。庆幸的是，奶牛刚才一直睡着，要不然它一叫主人肯定醒了。
王子回头，少女就站在门口，胳膊里掖着一束东西。
她问王子：鈥溓蛟谀亩库��
王子说：鈥湼恪ｂ��
鈥溛颐遣荒芾朔咽奔洌匦肓⒖烫优堋ｂ�澦梅⒐獾那蚵冻鲆坏悖樟燎胺降穆贰�
王子预料豆角已经发芽长成小苗，所以他们确信不会迷路。女孩边跑边告诉王子她偶然间听到老人和他奶奶的对话，他们说她是国王的女儿，是老人用诡计从她父母那儿骗到手的。王子知道事实的来龙去脉，他不吭声，但是内心庆幸救出了女孩。
他们一直跑，黎明来了。
老人起得很晚，揉揉眼睛才彻底醒来。他想到过一会儿王子和女孩就会到他跟前。他等啊等，过了好久，他露齿一笑：鈥満妹矗遣患弊沤峄椤ｂ�澣缓蠹绦取�
最后他有点心神不宁，大声叫唤起来：鈥溒腿耍∨停》⑸裁词吕玻库��
他反复喊了好多遍，但是无论怎么喊，仆人和女仆就是不出现。最后他怒气冲冲地跳下床四处寻找他们，但是四处空空的，床都没动过。
他直接奔向牲口棚，看到小牛的尸体便明白了一切。他一边大声地诅咒，一边快速地打开第三个厩的门，大声命令他的妖精仆人去追赶逃跑者。鈥湴阉谴乩矗还苣阍趺凑遥欢ㄒ腔乩醇遥♀�澦械馈�
老人的话音刚落，仆人们就像风似地出发了。
逃跑的两个人正在穿越宽广的平原，少女突然停下脚步说：鈥溡欢ǚ⑸裁词虑榱耍∏蛟谖沂掷锒欢ㄓ腥嗽谧肺颐牵♀��
在他们身后跟着一团黑云。于是少女转了三次手中的球，喊着：鈥溛业那颍业那颍宜担炜彀盐冶涑梢惶跣∠盐业牧等吮涑梢惶跣∮恪ｂ��
立刻出现了一条小溪，小溪里游着一条小鱼。刚变完，妖精们就跟到了，但是没看见人，就慌里慌张地回去了，根本没碰小溪和鱼。确定它远去了，小溪和鱼才变回王子和少女继续逃跑。
妖精们筋疲力尽，两手空空地回到主人那儿，主人问它们看到什么，是不是有异常情况。
鈥溍皇裁辞榭觯�澭撬担�溒皆峡湛盏模挥幸惶跣∠驮谙镉嗡�
的鱼。鈥�
鈥湸阑酰♀�澲魅丝窈鹨蛔牛�溎蔷褪撬牵♀�澦低瓿逑虻谖甯鼍谴蚩牛蠲拍诘难ズ雀尚∠プ∮恪Ｑ窃酒穑裾蠓缢频呐芰恕�
年轻的情侣快跑到森林边了，突然少女又停下来说：鈥溣惺虑榉⑸蛟谖沂掷镒ｂ�澔饭怂闹芩吹揭煌旁葡蛩欠衫矗獯蔚脑票壬洗胃蟾冢泻焐呶啤ｂ�溗钦肺颐恰ｂ�澦笊衅鹄矗咽种械那蜃巳危郧蛩担衡�溛业那颍业那颍宜担斓惆盐冶涑梢懊倒逯Γ阉涑晌抑ι系囊欢涿倒濉ｂ��
一眨眼野玫瑰枝变成了。就在那时，妖精们靠近了，四处急切地寻找小溪和鱼。但是没有小溪也没有鱼，只有野玫瑰枝。所以他们情绪低落地回去了。当他们走了，玫瑰枝和玫瑰变回少女和王子，他们为了抢回耽搁的时间走得更快了。
老人看到妖精们回来问道：鈥溹牛忝钦业剿橇寺穑库��
鈥溍挥校�澚焱返难担�溛颐窃谏衬锩挥姓业叫∠裁徽业接恪ｂ��
鈥溎训栏久挥蟹⑾制渌鳎库��
鈥溹蓿谏直叱艘恢γ倒迕槐鸬亩鳎ι铣ぷ乓欢涿倒濉ｂ��
鈥溣薮赖募一锩牵♀�澦暗溃�溙炖玻蔷褪撬恰ｂ�澦宓降谄吒鼍谴蚩拿牛锉咚抛罾骱Φ难Ｋ鸾凶牛衡�湶还苣阏业降氖撬朗故腔钊耍阉谴乩醇遥∫蛭乙欢ㄒ玫剿牵∷豪妹倒逯Φ坊偎母灰粝氯魏味鳎还芑岱⑸裁雌婀值氖虑椋♀��
逃跑的两个人正在树荫下休息，他们吃了点东西喝了点水补充体力。突然少女叫起来：鈥溣星榭觯虿畹愦游倚乜谔隼戳耍】隙ㄓ腥嗽谧纷傥颐牵Ｏ绽胛颐呛芙液糜惺鞯沧盼颐敲槐坏腥丝吹健ｂ��
她对手中的球说：鈥溛业那颍业那颍宜怠？斓惆盐冶涑晌⒎纾盐伊等吮涑晌米印ｂ��
霎时女孩化成微风，王子变成蚊子。刚变完，妖精们就奔过来，四处寻找异常迹象。没有发现玫瑰枝或其他什么东西，他们只能这样空手而归。王子和少女又变回原形。
鈥溛颐且】欤�澦担�湷死先嘶姑磺鬃岳凑椅颐牵蛭腔崛铣鑫颐堑娜魏挝弊啊ｂ��
他们一直跑到森林阴暗的地方，好在有球的光，否则他们根本没法找到路。他们疲惫不堪，上气不接下气，好不容易跑到一块大石头前，球开始不安静地动。少女看到这个情形，惊叹道：鈥溛业那颍业那颍宜担彀咽芬频搅硪槐呷梦颐钦业矫拧ｂ��
石头立刻滚开了，他们穿过门回到自己的世界。
鈥溝衷谖颐前踩恕ｂ�澤倥凶牛�溦庀伦永衔资γ挥心Я刂莆颐橇耍颐窃独肓怂堑闹溆铩５牵业呐笥眩颐潜匦敕挚∧慊氐侥愀改改嵌冶匦肴フ椅业母改浮ｂ��
王子惊叫起来：鈥湶唬〔唬∥矣涝恫缓湍惴挚Ｄ惚匦敫易撸鑫业钠拮印Ｎ颐窃捕然寄眩衷谝蚕砘独帧ｂ�澤倥淘チ艘换岫亲钪栈故歉吡恕�
在森林里，他们碰到一个伐木工，伐木工告诉他王宫里以及整个国家都为失去王子而弥漫着极度悲伤的气氛，很多年过去了，一直没有王子的踪迹。所以，借助魔球，少女设法让王子穿回以前的衣服，这样能让他的父亲很快认出他。她则等在农夫的茅舍里，让王子和他的父亲单独见面。
但是国王已经不在了，他因为失去儿子而痛苦地死去了，临终前他向臣民们坦白了他是如何设计王子与农民的小孩调包来骗老巫师的秘密，所以他才会受到惩罚。
王子听到这个消息伤心地哭了，因为他曾经那么深爱父亲，整整三天他不吃不喝。第四天，他成为新的国王，然后他召来大臣们，将发生在他身上的所有怪事，以及少女如何保护他的事都告诉他们。
大臣们齐声欢呼：鈥溔盟晌钠拮影桑盟晌颐亲鸸蟮幕屎蟀伞ｂ��
故事到这儿讲完了，我想，王子和姑娘最后怎么样了，你一定知道。
| 相关文章： | ◇ [童话故事] 无瑕王子 | ◇ [童话故事] 生命泉 |
| ◇ Flash：世界童话--灰姑娘（中） | ◇ Flash：世界童话--灰姑娘（上） |
|
|
