智囊全集 上智部总叙 迎刃卷四

　　危峦前厄，洪波后沸，人皆棘手，我独掉臂。动于万全，出于不意，游刃有余，庖丁之技。集《迎刃》。

　　子产

　　郑良霄既诛，国人相惊，或梦伯有（良霄字。）介而行，曰：鈥溔勺佑嘟�杀带，明年壬寅余又将杀段！鈥濇岽�及公孙段果如期卒，国人益大惧。子产立公孙泄（泄，子孔子，孔前见诛）及辰止（良霄子）以抚之，乃止。子太叔问其故，子产曰：鈥湽碛兴�归，乃不为厉。吾为之归也。鈥澨�叔曰：鈥湽�孙何为？鈥澴硬�曰：鈥溗狄病ｂ�� （以厉故立后，非正，故并立泄，比于继绝之义，以解说于民。）

　　（评注：不但通于人鬼之故，尤妙在立泄一着。鬼道而人行之，真能务民义而不惑于鬼神者矣。）

　　【译文】

　　春秋郑简公二十三年（公元前543年）时，大夫良霄因专权，被驷带、公孙段等诸大夫群起而诛杀。然七年之后，郑国又有人因此事受到惊扰。有人在梦中见伯有（良霄字伯有）全身胄甲，披挂而来，对其说道：鈥溔勺尤瘴乙�把驷带杀掉，明年的壬寅日我还要杀死公孙段！鈥澏�驷带与公孙段果然在这两天相继死去，于是，与诛杀良霄有关连的人们更加震惊恐惧起来。

　　子产是良霄被诛后立为郑国执政的。这些事情发生后，他把良霄的儿子辰止和以前也被诛杀的大夫子孔的儿子公孙泄重新立为大夫，以安抚他们，这些事情才不再发生。

　　子产的儿子太叔问其缘故，子产回答：鈥溗廊说墓砘昝挥泄樗蓿�就成为无主游魂，并成为厉鬼而搅扰人。把他们的儿子重新立为大夫，就是为了能够有人祭祀他们，使他们有归宿。鈥澊笫逵治剩衡�溎敲戳⒐�孙泄为大夫是为什么？鈥澴硬�说：鈥準俏�了以继绝的名义向国人解说。鈥�

　　田叔

　　（二条）

　　梁孝王使人刺杀故相袁盎。景帝召田叔案梁。具得其事，乃悉烧狱词，空手还报。上曰：鈥溋河兄�乎？鈥澏栽唬衡�溣兄�。鈥濃�準掳苍冢库�澥逶唬衡�湻僦�矣。鈥澤吓�，叔从容进曰：鈥溕衔抟粤菏挛�也。鈥澤显唬衡�満我玻库�澰唬衡�溄窳和醪环�诛，是汉法不行也，如其伏法，而太后食不甘味，卧不安席，此忧在陛下也。鈥澯谑巧洗笙椭�，以为鲁相。