《论语注释》当仁不让

　　【原文】

　　子曰：鈥湹比剩�不让于师。鈥�

　　【译文】

　　孔子说：鈥溨灰�是行仁义的事，就是在老师面前也不必谦让。鈥�

　　【读解】

　　通权达变的学说。

　　在《里仁》篇里，孔子曾说：鈥溇�子对于天下的事，无可无不可，只要是符合正义的就行。鈥澦�以，孔子的学生说他是鈥溛惚兀�毋固。鈥潱ā蹲雍薄罚┎凰腊澹�不固执。

　　孟子更是赞美说：鈥湼每炀涂欤�该慢就慢，该做官就做官，该辞职就辞职，这就是孔子啊。鈥濃�溈鬃邮鞘ト酥凶钍妒蔽竦模�是集大成者！鈥潱ā睹献�路万章上》）

　　识时务者为俊杰。

　　回到鈥湹比剩�不让于师鈥澙纯础７彩氯糜谑κ亲翊邮Φ雷鹧希�当然不错。但是，只要是行仁义的事，也就不能拘泥了。这里又包含两个方面的意思：一个方面的意思是说，当自己的意见和老师的意见发生分歧时，老师错了，自己是对的，这时就不必谦让，而应该坚持自己正确的看法。这也就是古希腊哲学家亚里斯多德那句名言：鈥溛岚�吾师，吾更爱真理。鈥濃�湹比剩�不让于师鈥澋牧硪桓龇矫嬉馑际撬担�只要是行仁义的事，就要自靠奋勇，积极主动上前，而不要谦让于其他的人。比如说大家选举你当人民代表、职工大会代表什么的，为大家服务，为民众疾呼，有什么可谦让的呢？

　　既然连老师都可以不必谦让，其他自然都不在话下。所以我们今天大都说鈥湹比什蝗免�澏�省去鈥溣谑︹�澚礁鲎帧Ｄ且馑际撬担�只要是行仁义的事，合于仁义，那就什么人都不必让了。