《论语注释》不怨天 不尤人
【注释】
①尤：怨恨，责怪。
【译文】
孔子说：鈥溍挥腥酥牢野。♀�澴庸彼担衡�溛裁疵挥腥酥滥兀库�澘鬃铀担衡�湶辉购奚咸欤辉鸸直鹑耍卵耸露洗锾烀Ｖ牢业模蟾啪椭挥刑彀桑♀��
【原文】
子曰：鈥溎抑卜颍♀�澴庸痹唬衡�満挝淠右玻库�澴釉唬衡�湶辉固欤挥娶偃耍卵Ф洗铩Ｖ艺咂涮旌酰♀��
【读解】
所谓鈥溙觳胖溃♀�澥ト说母锌呛艹林氐摹�
我们在《里仁》篇里已经说过，不被人知道，不被人了解，这是圣人终身未能解开的一个鈥溓榻徕�潯Ｋ淙凰啻嗡倒�溔瞬恢汇斥�潱ā堆Ф罚┲嗟幕埃锤粗兴挡槐蝗酥烂挥惺裁垂叵担谡饫镉衷俅蚊魅匪底约衡�湶辉固欤挥热蒜�潱还茆�溝卵Ф洗镡�潱暇够故窃诟刑锯�溍挥腥酥牢野。♀�澦裕凳ト送耆辉诤跤忻挥腥酥雷约旱娜肥遣缓嫌谑导实摹�
事实上，古往今来，哪个读书人又完全摆脱得了鈥溍�澋念堪砟兀�
君子不言利，两袖清风，一生廉洁的读书人倒是见得不少，可完全不在乎名，不计较别人是否知道、了解自己的读书人却是难以见到。
追本溯源，就是圣人也未能心如止水，全然超脱啊！
《“论语注释”不怨天 不尤人》摘要：道自己的确是不合于实际的。 事实上，古往今来，哪个读书人又完全摆脱得了名的羁绊呢？ 君子不言利，两袖清风，一生廉洁的读书人倒是见得不少，可完全不在乎名，不计较别人是否知道、了解自己的读书人却是难以见到。...
| 相关文章： | ◇ 长春：《论语四则》教学设计 | ◇ 让孩子们也想读《论语》 |
| ◇ 沪教：《我喜欢小动物》教学设计 | ◇ 《论语》在日本正受到追捧 |
