《论语注释》什么叫“明”
【注释】
①明:指明察,看得明白,下文的鈥溤垛澲缚吹迷叮嗉丛都渴丁"谮冢▃en):诬陷,谗言。
【原文】
子张问明①。子曰:鈥溄笾冖冢羰苤撸恍醒桑晌矫饕惨印=笾冢羰苤撸恍醒桑晌轿抟岩印b
【译文】
子张问什么叫看得明白。孔子说:鈥溝袼茄蟮牟餮裕鼓阌星猩砀惺艿奈芨妫谀阏饫锒夹胁煌ǎ梢猿频蒙鲜强吹妹靼琢恕O袼茄蟮牟餮裕鼓阌星猩砀惺艿奈芨妫谀阏饫锒夹胁煌ǎ梢猿频蒙鲜强吹煤茉读恕b
【读解】
鈥溍麾澰诤河锢锸怯τ梅浅9惴憾捣钡囊桓龃剩写厦鳌⒚髦恰⒚靼住⒚鞑臁⒍疵鞯榷嘀亟宓囊馑肌8爬ㄆ鹄矗导噬暇褪氢準朗露疵鹘匝剩饲榱反锛次恼骡澱饬骄浠八哪谌荨
孔子回答子张关于鈥溍麾澋奈侍猓谴釉跹侗鸲源餮院臀芨嬲庖唤嵌壤此档摹
古往今来,谗言和诬告就像毒蛇一样缠绕着人们的灵魂,它既是人人厌恶的最丑恶卑鄙的行为,却又是人人都摆脱不了,甚至是与每个人的一生相始终的一种社会现象。它之所以有如此绵延的生命力,只因为它有独特非凡的害人功效,不仅远远胜过世界上最为厉害的杀手,而且可以胜过全副武装的百万大军。这方面的例证不胜枚举,最著名的,前者如莎士比亚笔下战无不胜的奥赛罗团听信依阿古的谗言而杀死自己心爱的妻子苦丝狄娜,结果又因痛心悔恨而自杀。后者如燕惠王因听信谗言而罢了率领大军连夺齐国七十余城的乐毅的官,结果被齐国的田单大败,七十余城全部被收复。
正因为谗言和诬告有如此厉害的杀伤力,所以人们一方谴责它是罪恶之中最可恨者,另一方面却又不断有人在不同的程度上运用着它。正如俗谚所说:鈥溎母鋈饲安凰等耍库澯械娜嗽擞盟沟搅寺鸫壳唷⒊錾袢牖某潭取
孔子在这里所说的鈥溄笾冢羰苤澗褪谴锏搅寺鸫壳唷⒊錾袢牖潭鹊牟餮院臀芨妗b溄笾阝澆皇且皇币坏囟阅闼档牟餮裕氢満糜曛苯冢贝耗朔⑸K娣缜比胍梗笪锵肝奚b澫裼晁笸蛭锬茄坏阋坏危欢宦逗奂!U獯胃闼的橙说囊痪浠埃麓胃阍偎狄痪洌惺鄙踔潦撬狄坏樘春敛幌喔傻幕埃庋鸾ソ螅币颇厥鼓愣阅橙瞬持钟∠螅潜还セ髦猩说娜耍烧媸翘坪右蚕床磺濉H绻碘溄笾阝澥氢溌こ鱿富钼潱敲矗湻羰苤哜澰蚴氢溈斓墩堵衣殁潱痪僮嘈В鼓阍阝Р患胺赖那榭鱿麓砦笮卸峁纱蟠恚谥硪印N裁粹湻羰苤哜澔嵊姓饷醇鼻辛檠榈男Ч兀恳蛭芨娴哪谌荩际怯肽闱咨硐喙兀鼓慊嵊姓媲懈惺埽踔劣星蟹糁〉氖虑椋裕崾鼓闳沸挪灰桑穑鞒隽私栉蟮木龆ɑ棺砸晕堑被⒍希苡衅橇αā
既然鈥溄笾阝澓外湻羰苤哜澯腥绱顺錾袢牖拿曰笮远谀阏饫锒夹胁煌ǎ悄愕娜房梢猿频蒙鲜且桓鲡溍麾澣耍吹妹靼卓吹迷叮哂忻鞑烨锖痢⒃都渴侗臼碌娜肆恕
对于我们一般人来说,做不做鈥溍麾澣宋侍饣共缓艽螅蛭颐潜暇姑挥惺裁瓷庇瓒岬娜Γ杂谝桓隽斓既耍绕涫歉呒读斓既死此担霾蛔鲡溍麾澣耍俏侍饪删痛蟮煤芰耍蛭庇瓒崛υ谑郑缓镁突彡莺ξ耷畎。
相关文章: | ◇ 长春:《论语四则》教学设计 | ◇ 沪教:《我喜欢小动物》教学设计 |
◇ 让孩子们也想读《论语》 | ◇ 语文A版:《语文乐园八》教学设计 |