《论语注释》闻一知十的过人才智
【注释】
①女:即鈥溔赈潱恪"谟焊す"弁罕
【原文】
子谓子贡曰:鈥溑儆牖匾彩胗冢库澏栽唬衡湸鸵埠胃彝刍兀炕匾参乓灰灾鸵参乓灰灾b澴尤眨衡湼ト缫玻嵊肱ト缫玻♀
【译文】
孔子对子贡说:鈥溎愫脱栈啬囊桓銮啃库澴庸被卮鹚担衡溛以趺锤液脱栈叵啾饶兀垦栈靥狄患戮涂梢岳嗤瞥鍪拢姨狄患虏还嗤瞥隽郊掳樟恕b澘鬃铀担衡準遣蝗缢液湍愣疾蝗缢。♀
【读解】
子贡和颜回都是孔子的高材生,所以孔子在子贡面前说话比较随便,让他自己比较一下与颜回哪个更聪明。子贡自认不如颜回,并用鈥溛乓恢澓外溛乓恢澴髁松亩员取?鬃油庾庸钡目捶ǎ⑶仪榈厮担衡湶唤鍪悄悴蝗缢褪俏乙埠湍阋谎蝗缢。♀澛扯匝栈氐陌夂驮扪铩
孔子对颜回的赞扬还有许多,比如说他大智若愚(《为政》)、安贫乐道(《雍也》)等等,这里则主要是说他的聪明。
子贡一半因为要和颜回作对比,一半因为在老师面前谦虚,所以说自己只能闻一知二。按照孔子对一般学生的要求,应该是举一反三,即他所说的:鈥溇僖挥绮灰匀绶矗虿桓匆病b潱ā妒龆罚└嫠吣阋恢唤牵悴荒苡纱死嗤瞥隽硗庀嗤娜唤牵蔷筒辉俑憬擦恕6栈厝茨芪乓恢强删捅染僖环慈骱Χ嗔恕H绻颐且韵缕謇醋鞑痪∏〉钡谋饶猓乓恢还且涤嗨桨樟耍僖环慈山胱ㄒ档某醵危乓恢遣皇强梢源锏解溒迨モ澋木辰缌四兀
当然我们也知道,无论是闻一知二、举一反三还是闻一知十,这里面的数字都只是些约数,并非真是可以量化的智商指标。之所以进行比拟,不过是为了突出颜回闻一知十的过人才智罢了。
此外,值得我们注意的是,作为子贡的老师,孔子能在学生面前公开承认连自己也不如颜回,这也可以见出圣人谦逊和坦然的风范。
相关文章: | ◇ 长春:《论语四则》教学设计 | ◇ 让孩子们也想读《论语》 |
◇ 沪教:《我喜欢小动物》教学设计 | ◇ 《论语》在日本正受到追捧 |