《论语注释》一以贯之的忠恕之道

　　【注释】

　　①参；曾参。②贯；贯穿，贯通。

　　【译文】

　　孔子说：鈥湶伟。∥业难�说贯穿着一个基本思想。鈥澰�子说：鈥準恰ｂ�澘鬃映鋈ヒ院螅�学生们问曾子说：鈥溊鲜Φ幕笆鞘裁匆馑寄兀库�澰�子说：鈥溊鲜Φ难�说，忠恕两个字罢了。鈥�

　　【原文】

　　子曰：鈥湶微俸酰∥岬酪灰怨幄谥�。鈥澰�子曰：鈥溛āｂ�澴映觯�门人问曰：鈥満挝揭玻库�澰�子曰：鈥湻蜃又�道，忠恕而已矣。鈥�

　　【读解】

　　什么是忠？什么是恕？

　　曾子没有说，但孔子自己在别的地方有过解说。

　　所谓忠恕是孔子待人的基本原则，是一个问题的两个方面，所以孔子说是鈥溡烩�澮怨嶂�，而不是鈥湺�鈥澮怨嶂�。

　　忠是从积极的方面说，也就是孔子在《雍也》篇里所说的：鈥溂河�立而立人，己欲达而达人。鈥澴约合胗兴�作为，也尽心尽力地让别人有所作为，自己想飞黄腾达，也尽心尽力地让别人飞黄腾达。这其实也就是人们通常所理解的待人忠心的意思。

　　恕是从消极的方面说，也就是孔子在《卫灵公》篇里回答子贡鈥溣幸谎远�可以终身行之者平？鈥澋奈侍馐彼�说的：鈥溒渌『酰〖核�不欲，勿施于人。鈥澴约翰辉敢獾氖拢�不要强加给别人。

　　总起来说，忠恕之道就是人们常说的将心比己，推己及人。所谓人心都是肉长的，自己想这样，也要想到人家也想这样；自己不想这样，也要想到人家也不想这样。我们今天在中小学生中开展鈥溞闹杏兴�人的活动。从某种意义上说，正是推行的忠恕之道。推而广之，所谓鈥溔檬澜绯渎�爱鈥潱�又何尝不是忠恕之道的体现呢鈥櫍�