《论语注释》谁言寸草心 报得三春晖
【原文】
孟武伯问孝。子曰：鈥湼改肝ㄆ浼仓恰ｂ��
【注释】
孟武伯：孟懿子的儿子。其：第三人称代词，相当于鈥溗拟�潯⑩�溗堑拟�潯Ｕ饫锏降资谴父改富故嵌从胁煌睦斫狻�
【译文】
孟武伯问什么是孝。孔子说鈥溩龈改傅囊恍奈募膊〉Ｓ恰ｂ��
【读解】
乍一看来，孔予的回答真有点牛头不对马嘴的味道。人家问什么是孝。他却回答说父母一心为儿女的疾病担忧。但我们稍加体会，就会发现圣人真是和平常人不一般，他的回答实际上非常深刻而精妙，依然是微言大义，他的意思是说鈥溎阋适裁词切⒙穑胍幌肽闵∈备改肝愕Ｓ堑哪侵中那榘桑≌庋憔突嶂涝跹⌒⒌懒恕ｂ�溗荡┝耍叫⒉煌夂跏嵌愿改赴牡幕乇阒灰堑米约荷∈备改甘侨绾蔚慕辜保酝男那槎源改福饩褪切ⅰＵ庵中那椋庵钟资碧稍诓〈采贤虐职致杪杪嘲匚约何固牢挂┑奈萝疤逖椋皇鞘背Ｔ谖颐堑哪约首匣兀谖难Ъ业谋识肆魈事穑库�湸饶甘种邢撸巫由砩弦隆Ａ傩忻苊芊欤饪殖俪俟椤Ｋ源绮菪模ǖ萌宏停库�潱辖肌队巫右鳌罚�
《“论语注释”谁言寸草心 报得三春晖》摘要：他的、他们的。这里到底是代指父母还是儿女，历来有不同的理解。 【译文】 孟武伯问什么是孝。孔子说做父母的一心为儿女的疾病担忧。 【读解】 乍一看来，孔予的回答真有点牛头不对马嘴的味道。人家问什么是孝。他...
| 相关文章： | ◇ 长春：《论语四则》教学设计 | ◇ 让孩子们也想读《论语》 |
| ◇ 沪教：《我喜欢小动物》教学设计 | ◇ 《论语》在日本正受到追捧 |
