词的比喻义和比喻用法

　　词的比喻义和词的比喻用法不是一回事。请看下面一则对话：

　　鈥溤诠�司里我是头。鈥澒�司经理对他的朋友说。

　　鈥溦馕蚁嘈拧？墒窃诩依锬兀库�澟笥盐省�

　　鈥溛业比灰彩峭贰ｂ��

　　鈥溎悄闾�太呢？鈥�

　　鈥溗�是脖子。鈥�

　　鈥溛�什么？鈥�

　　鈥溡蛭�头想转动，得听从脖子的指挥。鈥�

　　鈥溚封�澥侨嘶蚨�物器官的名称。指人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼、耳等器官的部分。

　　鈥溤诠�司里我是头鈥澋拟�溚封�潱�指部门或单位的领导、负责人，用的是鈥溚封�澋谋扔饕濉Ｔ诩依镡�溛业比灰彩峭封�潱�太太鈥準遣弊逾�潱�其中的鈥溚封��

　　和鈥湶弊逾�澥切薮巧系谋扔鳌１扔鞔巳嗽诩依锱吕掀牛�围着太太转，就像鈥溚废胱�动，得听从脖子的指挥鈥澮谎�。如：

　　哥哥：鈥溄裉旎挂�我帮你做作业吗？鈥�

　　弟弟：鈥湶桓伊耍�昨天你把鈥樢欢俜光�櫺闯赦�樢欢俜光�櫍�同学们都笑我是个大饭桶。鈥�

　　鈥湻雇扳�潱�装饭的桶，比喻无用的人。上文鈥湸蠓雇扳�澯玫氖氢�湻雇扳�澋谋扔饕濉Ｓ秩纾�

　　公园里，一个小伙子和一个姑娘见面。小伙子说：鈥溎闶俏屡�的太阳，你是宁静的月亮。你是美丽的星空里闪闪发光的星星。鈥�

　　姑娘问他：鈥溎阏馐窍蛭仪蟀�呢，还是给我上天文课？鈥�

　　上文鈥溎闶俏屡�的太阳，你是宁静的月亮，你是美丽的星空里闪闪发光的星星鈥澥侨�个比喻句，鈥溙�阳鈥濃�溤铝菱�濃�溞切氢�澰谡饫锸谴实谋扔饔梅ā�

　　比喻是修辞格的一种，词的比喻义是词的转义的一种。分别属于修辞学和词汇学两个范畴，是全不同的两个概念。

　　词的比喻义是约定俗成的一种固定下来的意义，是社会普遍公认的，在一定时期不会发生变化。比如鈥湻雇扳�澋谋扔饕迨侨嗣鞘熘�并且经常运用，甚至比它的本义还常见。在运用中几乎感觉不到它的比喻意味了。修辞上的比喻，词义是临时的。某词在打比方时具有什么样的意义是临时赋予的。不是这个词原来就有的意义。如 鈥溙�阳鈥濃�溤铝菱�濃�溞切氢�澥翘焯宓拿�称，各有其特定的意义。上文用鈥溙�阳鈥澅扔鞴媚镂麓妫�用鈥溤铝菱�澅扔鞴媚锬�静，用鈥溞切氢�澅扔鞴媚锩览龉獠省Ｕ庑┮庖迨谴实谋扔饔梅ǎ�是临时打比方。离开特定的上下文，比喻的意义和用法也随着消失。词的比喻义和词的比喻用法之间也不是一点联系部没有。一方面，词的比喻意义是从词的比喻用法发展而来的；另一方面，从发展的眼光看，词的比喻用法也有凝结成词的比喻义的机会。不是每一个词都有比喻义，只有多义词才可能有比喻义，而单义词没有比喻义。不过，单义词没有比喻义，却可能有比喻用法。例如：鈥湺�脉鈥澥亲ㄓ忻�词，属于单义词。如果说鈥湽闾�铁路是贯穿我国南北的铁路大动脉鈥潱�把京广铁路比作动脉，这就是鈥湺�脉鈥澮淮实拇擞饔梅ā�