《荒野的呼唤》内容节选(4)
巴克这才明白，原来同伴们都是在雪下面度过寒冷的冬夜。随后，巴克开始为自己选择休息的地点。它满怀信心地找了一个地方，手忙脚乱地挖了一个洞。不一会儿，它身上散发的热气让整个洞变得温暖起来，很快它就陷入了酣睡之中。白天艰苦的工作让巴克极其疲惫，虽然它还不时地在噩梦中嚎叫、搏斗，但整整一夜它都睡得很舒服。
早上，营地的嘈杂声把巴克从酣睡中吵醒了。昨夜的大雪覆盖了一切，醒来后的巴克完全不知道身在何处。看着厚厚的雪，它感到万分恐惧，因为大雪让它觉得自己就像处在陷阱之中一样。从前，巴克生活在舒适的环境里，对生活中危险一无所知，如今它开始注意安全了。对陷阱的恐惧，表明巴克已经开始观察周围的环境，它的原始野性正在慢慢复苏。
巴克抖擞精神，大叫一声，纵身跃出自己的洞穴。此时，大雪漫天飘舞，整个营地都成了白茫茫的一片。到了宽阔的地方，巴克的恐惧和警惕消失了。它想起了自己身在何处，并且回忆起昨晚发生的一切。
弗朗索瓦唤了它一声，转头对佩罗说：“这只狗非常聪明，学东西很快。”
佩罗高兴地点点头，他为加拿大政府送信，艰辛的送信之旅需要最优秀的狗，而得到巴克这样出色的狗，让他感到十分欣慰。
在不到一个小时的时间里，狗队中又新增了三只狗，现在一共有九只狗，所有的狗都套上挽具，朝迪亚峡谷赶去。狗队中的气氛积极热切，每一只狗都生气勃勃，巴克也倍受感染。就连向来特立独行的戴夫和索莱克斯都变得机灵活跃，急切地想把工作做好，以至于如果有谁拖了后腿，它们就会勃然大怒。艰辛的劳动让狗充满干劲，同时也让狗感到兴奋。
斯皮茨是领头狗，跑在狗队的最前面，后面是一纵列的狗。巴克跟在斯皮茨身后，而戴夫则在巴克身后做猿狗，最后是索莱克斯。佩罗让巴克跑在戴夫和斯皮茨中间，是想让这两只有经验的狗调教巴克。只要巴克一犯错误，它们就用锋利的牙齿纠正它。戴夫会随时咬巴克一口，但是它公正合理，从不无缘无故咬巴克。有时候，弗朗索瓦的鞭子也能教导巴克。最终，巴克明白了有错就要立即改正。有一次，它将路线搞错了，导致整个队伍都停了下来。同伴们都呵斥它，对它表示不满。从那以后，巴克更加小心翼翼，努力使自己不犯错。只花了一天时间，它就已经熟练掌握各种技巧，身边的同伴不再责备它，弗朗索瓦也不再用鞭子抽它，佩罗甚至关切地抬起它的脚仔细检查它是否受了伤。
这一天的行程极其辛苦。狗队从迪亚峡谷出发，沿着森林边界线前进，途中横跨凶险的冰河和雪堆，越过咸水和淡水的分水岭，直到深夜，他们到达贝内特湖——一个由淘金者建立的营地，队伍才停下来休息。当晚，巴克又在雪里挖了一个洞。它奔波了一天，早已筋疲力尽，一躺下就进入了梦乡。
