人为刀俎 我为鱼肉

　　公元前206年，楚汉相争的初期，项羽势力强大，刘邦相对弱小。项羽见刘邦先攻进关中，进了秦国的都城咸阳，很不满意，带领众路诸侯进兵鸿门（今陕西临潼东北），准备攻打刘邦。那时候，项羽有兵马四十万，刘邦有兵马十万，一个驻在鸿门，一个扎在霸上，相距只有四十里。这一下可把刘邦吓坏了，他便带着谋臣张良，武将樊哙（音ｋｕ脿ｉ 快）到鸿门去向项羽请罪。项羽留刘邦饮酒。项羽、项伯（项羽的叔父，与张良要好，并与刘邦约为儿女亲家）向东而坐，范增向南坐；刘邦向北坐，张良向西陪坐。席间，范增数次给项羽使眼色，并再三举起自己佩带的玉块，示意项羽动手杀掉刘邦，而项羽却默然不应。于是，范增起身出去找项羽的堂弟项庄，来席间舞剑，让其趁机击杀刘邦。

　　这时，张良连忙来到军门找着樊哙，樊哙忙问：鈥溝衷谇榭鲈趺囱�？鈥澱帕妓担衡�溕跫薄＝裾呦钭�拔剑舞，其意常在沛公也。鈥澮馑际撬担何＜钡煤堋４丝滔钭�正在舞剑，用意是要刺杀沛公。樊哙立即带剑持盾闯了进去，向西而立，怒目看着项王。项羽按剑起身，问：鈥溦馕豢腿耸歉墒裁吹模库�澱帕妓担衡�溦馐桥婀�的参乘樊哙。鈥澫钣鸪扑�是壮士，赐他酒肉，并坐在刘邦旁边。樊哙护卫着刘邦，项庄下不了手，也就只好作罢。过了一会，沛公起身上厕所，招呼张良与樊哙一道出去。张良和樊哙都劝刘邦赶快逃走。刘邦为难地说：鈥溍挥邢蛳钣鸶娲牵�怎么好走呢？鈥澐�哙说：鈥湸笮胁还讼附鳎�大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为！鈥澮馑际撬担捍笳煞蜃鍪掠Φ弊叛塾诖蟠Γ�不必讲究小的谦让。现在人家是刀案，我们是鱼肉，还告什么辞。刘邦就带着樊哙悄悄地逃走了。留下张良向项王辞谢，并要张良把一双白璧送给项羽，一双玉斗送给范增。张良回到席间，向项羽辞谢后，项羽拿着刘邦送的白璧，放在席上。范增接过玉斗，却拔剑把它敲破了，气愤地说：鈥溄�来夺取项王天下的，必然是刘邦，我们这些人就要被他俘虏了。鈥�

　　根据这个故事，后来人们就引出鈥溔宋�刀俎，我为鱼肉鈥澱飧龀捎铮�比喻人家是宰割者，自己任人宰割。

　　这个故事同时又是鈥溝钭�舞剑鈥澔蜮�溝钭�舞剑，意在沛公鈥澱飧龀捎锏睦丛础Ｅ婀�：刘邦。它用来比喻说话或行动表面装作和平无事，实则想乘机害人。