《菜根谭注释评析》金须百炼 矢不轻发
磨砺当如百炼之金,急就者非邃养;施为宜似千钧之弩,轻发者无宏功。
【译文】
磨练砥砺应当犹如千锤百练的金属,急于成就的人不会有精深学养;实施行为应该胜似力敌千钧的弓弩,轻易发力的人不会有宏大功效。
【注解】
磨砺:亦作鈥溎ダ麾潯⑩溎ダ潱チ贰1逼路颜之推《颜氏家训路勉学》:鈥溣兄旧姓撸炷苣サZ,以就素业。鈥澞チ罚嘧麾溎ュ。犹锻炼。明路王守仁《传习录》卷上:鈥湸耸闭擞霉Γ蝗舸耸狈殴惺苯惭Ш斡茫咳苏诖说仁蹦ュ。鈥濏祈拢チ罚土丁K路苏轼《与王庆源之子书》:鈥溛┩ブ倭ρы频Z,以显扬不坠为心。鈥
百炼之金:百炼,亦作鈥湴馘鈥潯6啻味土叮镁チ丁:路应劭《汉官仪》卷上:鈥溄鹑〖岣眨馘不秏。鈥澖穑疵当疽褰鹗簟=鹗舻耐ǔ苹蚪鹗糇苊!端滴摹罚衡溄,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注:象金在土中形。鈥澃倭吨鹁褪蔷啻味土兜慕鹗簟
急就:速成,匆促而成。《史记路李斯列传》:鈥溄竦《患本停詈顝蛷櫍嗑墼即樱溆谢频壑停荒懿⒁病b
邃养:精深的学养。明路张居正《王观吾六十序》:鈥湶┭у溲窕矸ⅰb
施为:处置,实行。唐路薛用弱《集异记路奚乐山》:鈥溞煳街魅耍衡樞曳直疠y材,某当併力。鈥欀魅搜绕涮肮Γχ敢皇以唬衡槾擞辛俳铮扇我馐┪b欌
千钧之弩:千钧三十斤为一钧,千钧即三万斤。常用来形容器物之重或力量之大。《商君书路错法》:鈥溛诨窬偾Ь兀荒芤远嗔σ兹恕b
弩:〈名〉本义用械发箭的弓。《说文》:鈥滃,弓有臂者。鈥澢Ь缶褪乔Ь氐墓蟆
轻发:轻率行动。宋路苏轼《拟进士对御试策》:鈥溕髦卦虮爻桑岱⒃蚨喟堋4死碇厝灰病b
宏功:宏,〈形〉《尔雅路释诂》:鈥満,大也。鈥澒 <名>,本义功绩,功业,功劳。《说文》:鈥湽,以劳定国也。鈥澊舜χ腹πВа椋尚АK路苏轼《圣散子后序》:鈥準ド⒆又骷玻糠且唬ツ甏海贾癫。么艘┤钫卟豢墒なb
【评语】
古时候楚国有夫妻二人冶铁炼雌雄二剑,雄剑名叫鈥樃山櫍平C锈樐扳櫋K怯昧思康幕鹆Χ剂恫怀晒Γ詈螅飧瞿腥宋嗽銮炕鹆Γ约禾铰凶鋈剂希谑切劢3删土恕E思腥颂铰谐闪诵劢#蔡铰校隽舜平5娜剂稀S谑牵菩鄱8山⒛八斐汕Ч诺拿!2还舛喂适虏患谡罚皇且欢未倒适拢沧阋灾っ鞴湃俗鍪碌淖ㄐ挠胛竦奈按罅恕A督9し虿簧罹筒荒艹晌#话闳朔彩掠笏俪桑咎覆簧闲扪F浯危鍪潞孟袷怯们Ь补匦胗蒙先淼牧α浚绻崂岱ⅲ囟ú换嶂械摹
如果轻于著手、草率从事的话,也必定不会有什么大的功效。人的修养身心就好比炼铁炼钢,必须做到鈥準拱倭陡帜艹扇浦溉徕潱簿褪峭ǔK碘溔粢し蛏睿裟コ烧脞潯H松笾实溃硇男扪龋刖倭恫拍艹筛郑诳喾侥芗АR蛭宦圩鋈俗鍪露急匦虢硬烤桶啵彩亲咝÷烦菥锻痘∏傻模挥惺找皇敝Ь荒艹纱蠊α⒋笠担钥鞯闹皇亲约海液ε录杩唷⑶吵⒃蛏系娜耍詹荒芰σ院蟮娜松反蛳潞袷档幕 K钥鬃硬湃案媸廊怂担烩溛抻伲藜±僭虿淮铮±虼笫虏怀伞b澆宦圩鋈嘶故亲鍪拢季陀姓庵趾袷档睦蹲龌。庋鍪麓耍杂镄卸挪换崆岣。龅解準覆磺岱ⅰb
相关文章: | ◇ 白菜绿豆饮 | ◇ 沪教:《我喜欢小动物》教学设计 |
◇ 人教:《开国大典》教学设计一 | ◇ 孕妇感冒食疗:萝卜和白菜 |