《苦儿流浪记》第六章 我的首场演出(7)

　　随之而来的是观众的叫喊声，欢乐的说话声和嘲笑声。

　　“这狗真鬼！谁有鼓鼓囊囊的钱包，它都清楚。”

　　“得了，掏掏腰包吧！”

　　“他会给的。”

　　“他才舍不得呢！”

　　“还有您叔叔的遗产哩，怕什么？”

　　钱币终于在它的藏身处被挖了出来。

　　这段时间，维泰利斯一声不吭，两眼不离那只小木碗，用小提琴拉了几首欢快的乐曲，小提琴随着乐曲时而抬高，时而放低。

　　卡比很快回到主人身边，嘴里得意地衔着装得满满的木碗。

　　现在轮到我和心里美上场了。

　　“女士们，先生们！”维泰利斯一手拿弓，一手拿琴，连说带比划，“我们继续演出，请诸位观赏一出迷人的喜剧，剧名叫《心里美先生的仆人》，又名《两个中最蠢的未必是你认定的那一个》。象我这样的人，向来是不喜欢事先为自己的戏和演员吹捧的。不过我要向诸位说一句话：请睁开眼睛，竖起耳朵，准备鼓掌！”

　　被维泰利斯称之为“迷人的喜剧”的，实际上是一出哑剧，即只用动作而不用语言来表演。这是一出名副其实的哑剧，因为其中的两个主要演员——心里美和卡比——是不会说话的，第三个角色——即我本人——是开口说不了两三句话的人。

　　为了让演员的动作易于被人理解，维泰利斯就戏的背景加上几句台词，并作些解释。

　　就这样，他悄悄地奏着军乐，宣布心里美先生——一位在印度战争中升官发财的英国将军——登场。到这天为止，心里美先生唯一的一个奴仆就是卡比。可是这位将军现在想找一个“人”来侍候自己，心里美先生的财力完全有可能使自己实现这一奢望。自古以来，畜生总是人的奴隶，而现在该是颠倒过来的时候了。

　　心里美将军嘴里叼着雪茄烟，来回踱着方步，在等候仆人的到来，它往观众脸上喷烟圈的表演真值得一看哩！

　　将军等得不耐烦了，象一个快要大发雷霆的人，转动着大眼珠子，龇牙咧嘴，捶胸顿足。

　　以将军跺脚三次为信号，我该在卡比的陪同下出场了。

　　如果我忘了我要扮演的角色，那狗一定会提醒我的。按照约定的时间，它向我伸出爪子，把我引到将军身边。