渔夫和他的妻子(3)

　　“这个嘛， 咱们还要想一想， ”妻子说， “不过， 现在可该上床休息了。 ”说完， 他们就上床休息了。

　　第二天早晨， 妻子先醒了， 这时正是黎明时分， 她坐在床上看得见眼前的田野， 富饶美丽， 一望无际。 她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰，然后说， “当家的， 起床吧， 快点儿跟我到窗前来。 瞧啊， 咱们难道不可以当一当这个国家的国王吗快去找比目鱼， 说咱们要当国王。 ”

　　“哎呀， 老婆呀！ ”丈夫说， “咱们干吗要当什么国王呢？

　　我才不想干这个。 ”

　　“喂， ”妻子说， “你不想当， 我可想当。 快去找比目鱼， 告诉他说我必须当国王。 ”

　　“唉， 老婆呀， ”丈夫嚷嚷着说， “你干吗要当什么国王呢

　　我跟他说不出口的呀。 ”

　　“为什么说不出口呢”妻子反驳说， “你给我快点儿去， 我非当国王不可。 ”

　　渔夫只得走了出去。 一想到老婆非要当国王， 心里就感到特别担忧。 “这不应该呀， 这

　　实在不应该呀。 ”他打定主意想不去了， 可他还是去了。

　　他来到海边时， 海水一片灰黑， 波涛汹涌， 从海底翻涌上来的海水散发着恶臭。 他站在海边说：

　　“比目鱼啊， 你在大海里，

　　恳请你好好听我说仔细，

　　我捉你放你没提愿望，

　　老婆对此却不饶又不依。 ”

　　“她想要什么呀”比目鱼问。

　　“唉， ”渔夫回答说， “她要当国王。 ”

　　“回去吧， ”比目鱼说， “她的愿望已经实现了。 ”

　　渔夫于是回家去了。 来到宫前时， 他发现宫殿大了许多， 增加了一座高塔， 塔身上有漂亮的雕饰。 一排警卫守卫在宫殿门口，附近还有许多士兵， 门前还有一支乐队， 敲着锣打着鼓。 他走进宫殿， 只见样样东西都是金子和大理石做成的；桌椅上铺着天鹅绒，垂挂着很大的金流苏。 一道道的门忽地打开了， 整座王宫处处体现着富丽堂皇。 他的老婆就坐在镶嵌着无数钻石的高大的金宝座上，头戴一顶宽大的金冠， 手握一根用纯金和宝石做成的王仗。 在宝座的两旁， 六名宫女一字排开， 一个比另一个矮一头。 渔夫走上前去对她说： “喂，老婆， 你现在真的当上了国王吗”

　　“是的， ”妻子回答说， “咱现在就是国王啦。 ”他站在那里上上下下地打量着妻子， 过了一会儿说： “哎， 老婆， 如今你当了国王， 多么称心如意啊， 往后咱们就不用再要什么了吧”

　　“当家的， 那可不行， ”妻子回答说， 情绪开始烦躁起来， “我已经感到无聊得很， 再也无法忍受了。 快去找比目鱼， 告诉他说我要当皇帝。 ”

　　“哎呀， 老婆， ”丈夫说， “你干嘛要当皇帝呢”